"التعادل" - Translation from Arabic to Turkish

• beraberlik
• berabere
• bağla
• kravat
• kravatı
• Eşitlik
• eşitliği
• Kravatını
• beraberliğe

Bu beraberlik play-off a kalma şansınızı artırabilir
هذا التعادل ربما ما تحتاج إليه لبلوغ الدور النهائي

Devre Arası işrate 9 beraberlik
تسديدة ضائعة يبقى التعادل بتسع أهداف قائماً

Hedefi yan kasabaya koyabiliriz ama yine de berabere kalırlar.
يمكننا نقل الهدف للمقاطعة المجاورة وسنحصل أيضا على التعادل

Maçın bitmesine 8 dakika kaldı! Dördüncü devre, maç 14- 14 berabere.
ثمان دقائق للذهاب للربع الرابع التعادل في 14 مباراة لكل منهما

Bir halka yapıp kayışı bağla ve onu Mark'ın koluna geçir dostum, tamam mı?
ادراك التعادل في دائرة ووضعها جولة ذراعه، ورفيقة بخير؟

Artık paran var Tom. Yeni bir kravat bile alabilirsin.
أن يكون لديك المال تقدم نفسك التعادل.

kravatı kayağa biraz daha sıkı bağla.
مجرد التعادل لأسفل وصولا تشديد قليلا إلى التزلج.

En kötü senaryoda efendim eğer sadece bir oy alırsak katı sizin için tutup beraberlik ilan etmenizi sağlayabiliriz.
أسوأ سيناريو لو حصلنا على صـوت هل أبقـي من في القاعـة حتـى تحضـر للفصـل في التعادل

Kendisi kayaya bağlı kalınca galibiyet ile beraberlik ihtimalleri garanti altına alınmış oldu.
لذا، ما إنّ تختار الحجر، فهذا يضمن لها النصر أو التعادل.

On saniye kaldı, Marston atakta, beraberlik arıyor.
بقيت عشر دقائق والفريق في إختراق يبحث عن التعادل

Hangi oyuncu üç tam tur yaparak beraberlik sağladı ve uzatmaya gidildi?
ما كان اسم اللاعب الذي ضرب الكرة من أجل التعادل ويصلوا بها إلى الوقت إضافي؟

beraberlik golü sayılmadı müttefikler hala 4-3 geride.
وهدف التعادل لم يحتسب حسنا الحلفاء يقفون على بعد هدف النتيجة 4-3

Böylece milli takımımız devreyi berabere bitirmeyi başarıyor.
يبدو أن الشوط انتهى لكن الفريق الأمريكي حقق التعادل

İlkinde, tamam, ben kazandım. İkincisi, berabere bitti diyelim. Okuldan uzaklaştırıldım.
أول واحد، لقد فزت أن واحد، نعم ثانية واحدة، وأود أن أقول كان التعادل

Skor 89-89 berabere, 3,9 saniye kaldı.
النّتيجة هي التعادل 89 للفريقين، باقٍ من زمن المباراة 3.9 ثانية.

Üstten,alttan, düz ve bağla.
تحريك لأعلى أو لأسفل أو داخل، ثم التعادل.

kravat düğümleme birinci sırada.
أوه . التعادل 4 في اتجاه ل أول

Bu Jack'in kravatı mı?
هذا التعادل هو جاك؟

Lin McAdam ve Dutch Henry Brown arasında Eşitlik var.
التعادل بين لين ماك آدم وداتش هنري براون

Oyların eşit olması durumunda da o eşitliği bozma hakkın var.
وفي حالة تعادُل الأصوات، لديك أيضاً الحق في كسر ذلك التعادل.

Dur da Kravatını gevşeteyim.
كنت حبيبي الفقراء. اسمحوا لي أن فتح التعادل الخاص بك.

Şimdi normalde saha vuruşu yapılıp beraberliğe oynanır böylece uzatmaya gidilir.
الحكمة التقليدية تقول, احصل على نقطة اضافية وادرك التعادل... واذهب الى الوقت الاضافي...