"التعاون بين" - Translation from Arabic to Turkish

• arası işbirliği
• arası işbirliğinde
• arasındaki işbirliği

O zaman teşkilatlar arası işbirliği sağlamak kolay olacaktır.
إذاً، هذا من المفترض أن يسهل البدء في بعض التعاون بين الوكالات.

Teşkilatlar arası işbirliği diye bir şey duymadın mı?
هل سمعت عن التعاون بين الوكالات

Teşkilatlar arası işbirliği yapılırsa iyi olur.
وبعض التعاون بين الوكالات سيكون لطيفا.

Teşkilatlar arası işbirliğinde bazı sorunlar çıkmış olsa bile, bizim bürolarımızda çalışmanızda herhangi bir zorluk çıkacağını sanmıyorum.
بالرغم من أن التعاون بين الوكالات صعب جدا لم أجد أى صعوبه حينما كنتم تعملون فى مكاتبنا

Bayan Geist ve firmamız arasındaki işbirliği fikri gerçekten de çekici.
كما ان التعاون بين الانسة جايست وبين شركتنا يبدو جيدا لكن

Kuruluşlar arası işbirliği için çok fazla.
مثل التعاون بين الوكالات المشتركة

Ve bürolar arası işbirliği diye bir şey olmadığını söylüyorlar.
وهم يقولون أنه ليس هناك ما يسمى بـ(التعاون بين الوكالات).

Ajanslar arası işbirliği.
التعاون بين الوكالات.

Kuruluşlar arası işbirliğinde bir numara.
التعاون بين الوكلات في افضل حالته

İki ülke arasındaki işbirliği programının bir parçası.
إنّه جزءٌ من برنامجِ التعاون بين دولتينِ

Bu gruplar arasındaki işbirliği yeni başlamış.
التعاون بين هذه المجموعات هو امر جديد

İki ülke arasındaki işbirliği programının bir parçası.
إنّه جزء من برنامج التعاون بين بلدين.