| İstersen evinize uğrayıp kocanın kafasına bir buz kıracağı saplarım ve çocuklarını buraya getirip, sen sonunda atlamaya karar verene kadar teker teker aşağıya atarım. | Open Subtitles | إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز |
| Herneyse, eve erken dönüyoruz, uğrayıp postalarımızı almamda bir sakınca var mı diye soracaktım. | Open Subtitles | بأية حال ، سنتوجه إلى البيت باكراً وكنت اتسائل إذا باستطاعتي التعريج على منزلكم و أخذ بريدنا |
| Neyse, bize uğrayıp çiçeklerimizi sulaman mümkün mü? | Open Subtitles | على أي حال، هل يمكنك التعريج على منزلنا وسقي النباتات؟ |
| Ofise uğramam lazım. | Open Subtitles | علي التعريج على المكتب |
| uğrayıp bir selam vereyim demiştim. | Open Subtitles | أردتُ التعريج بكم وتحيّتكم ليس إلاّ |
| - Acaba uğrayıp, kontrol edebilir misin? - Hayır. | Open Subtitles | -أيمكنك التعريج على المنزل و تفقد حاله ؟ |
| Eve giderken uğrayıp önümüzdeki haftanın konularını bırakmak istedim. | Open Subtitles | أردت فقط التعريج عليكم في طريقي للمنزل وأسلّم لـ(راندي) فرض الأسبوع القادم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 