"التعويذة التي" - Translation from Arabic to Turkish

• büyüyü
• büyü

Sınıfta sana gösterdiğimiz büyüyü hatırlıyor musun?
أتذكرين التعويذة التي أرَيْناكِ إياها في المحاضرة؟

Bunyipte kullandığımız büyüyü hatırlıyor musun?
أتذكرين التعويذة التي استخدمناها لقتل الوحش؟

Peki, Calcifer, etkisinde olduğum bu büyüyü bozabilir misin?
حسنا, إذا, كالسيفر, هل تستطيع إزالة التعويذة التي أنا عليها؟

Bu büyü değil, hormonlar.
إنها ليست التعويذة التي تعمل ولكنها الهرمونات

Evet, ama döküm büyü açıkça çok, çok kötü bir fikirdi.
أجل ، لكن التعويذة التي قالتها كانت من الواضح فكرة سيئة جداً جداً

Üzerimdeki büyüyü neden kaldırmıyorsun?
لماذا لا تزيلين التعويذة التي القيتها علي

Evet ama sadece bu güzel çiçeğin bana yapılmış büyüyü bozma ve beni yeniden ... ..yüzüne bakılır bir hale getirmeye gücü var.
وهذه الزهرة الجميلة لوحدها تملك القوة لتحريري من التعويذة التي تربطني وتجعلني ابدو مثل سابق عهدي مرة اخرى.

Hangi zehri verdiğimi öğrenmek istiyorsan, şövalyeleri yöneten büyüyü boz.
لو تريدي أن تعرفي أي نوع من السم هذا ستقومي بإبطال التعويذة التي أحضرت الفرسان

Diğer çalışanıma ormanda yaptığın büyüyü nasıl kaldırabiliriz?
كيف تعكسي التعويذة التي وضعتها على مساعدتي في الغابة

Ailelerimizin 16 yıl önce nasıl öldüğü ile ilgili birçok soruyu cevaplayabilmek için bir büyüyü kaldırmak istiyorum.
اريدُ ان ابطلَ التعويذة التي يمكن ان تجاوبَ على كثيرٍ من الأسئلة عن كيفية موتِ اهالينا قبل 16 سنة

Madalyonla yaptığın o büyüyü hatırlıyor musun?
أتعلم بشأن تلك التعويذة التي قمت بها بالميدالية؟

Kardeşim bu gebeliği teyit etmek için gereken büyüyü yapmak uğruna canını verdi.
أختي دفعت حياتها ثمنًا لإجراء التعويذة التي احتاجتها لتؤكد حملها.

Ayrıca sana yapılan büyüyü de açıklarım.
يمكنني أيضًا أن أنبئك بشأن التعويذة التي أصابتكَ.

Babamın gölgesini çıkarmak için yaptığı büyüyü yapmaya ne dersin?
ماذا عن التعويذة التي استخدمها والدي لانتزاع ظلّه؟

Bize yaptığı büyüyü akıl almıyor değil mi?
هذا مذهل، صحيح تلك التعويذة التي ألقتها علينا

Ama seni aç tutan büyüyü biraz hafiflettim ki medeni bir şekilde konuşma şansımız olsun.
لكنّي خففت التعويذة التي أثارت شرهك بما يتيح لنا فرصة لإجراء حوار حضاريّ.

Sadece meraktan soruyorum, , tam olarak ne biz döküm ki onlar bu büyü yapar ?
فقط بداعي الفضولية ، التعويذة التي سنقولها ، ماذا تفعل بالضبط ؟

Kardeşine yaptığın büyü hakkında ne hissetti?
ما شعوره حيال التعويذة التي ألقيتها على أخيه ؟

Yaptığım büyü onu öldürmüş veya varlığını ta en başından silmiş olabilir.
ربما قتلتها التعويذة التي أسبكتها، أو حررتها من واقعها.

İhtiyacım olan büyü sevdiğim şeylerle birlikte odamda duruyor.
امم ,التعويذة التي احتاجها مثل اشياء في غرفتي

Nerede gömülü olduğunu biliyorum. Ve yakında onu uyandırmak için gereken büyü de elimde olacak.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه