"التفجير" - Translation from Arabic to Turkish

• patlama
• bombalama
• Patlamaya
• patlayıcı
• bomba
• Patlamadan
• patlamayı
• patlamanın
• bombalamayı
• patlatma
• bombanın
• bombacı
• bombalamanın
• bombadan
• fünye

Panik yaratarak patlama sonrası en kısa sürede müdahaleyi bekliyorlar.
خلق الذعر يؤمن لهم رؤية اقصر وقت للاستجابة بعد التفجير

bombalama olayından, "Tanrı'nın Askerleri" olarak bilinen bir grup sorumludur.
وكانت مجموعة تعرف باسم جنود واحدة هي المسؤولة عن التفجير.

Nükleer Patlamaya bir dakika, 30 saniye.
التفجير النووي بعد دقيقة واحدة و 30 ثانية.

Sorun kamu binalarının tahrif edilmesi veya patlayıcı aygıtların neden olduğu gürültü kirlenmesi değil.
المشكلة ليست تشويه المباني العامة أو التلوّث بالضجيج اللذان سببتهما آلات التفجير

Tek seçeneğimiz nükleer bomba.
التفجير النووي هو الخيار الوحيد المتبقّي لدينا

Şaşırtıcı gelse de nükleer bir Patlamadan önce, sırasında ve sonrasında korunmanın en iyi yolu içeriye girmektir.
وعلى الرغم من أنه قد يبدو مفاجئًا، أفضل طريقة للبقاء محمي قبل، خلال، وبعد التفجير النووي، هو الدخول إلى الداخل.

Kaynaklara ulaşır ulaşmaz, bu patlama olayını ve gerçekte neler döndüğünü ortaya çıkaracağız.
بمجرد أن يصبح بامكاني الاستعانة بمصادر الشركة سنكتشف سبب التفجير وماذا يجري بالضبط

İşkence Adası, patlama Adası Yanıcı Gaz Acısı Adası, Gereksiz Ameliyat Adası.
مدينة التعذيب ، مدينة التفجير مدينة التعذيب بالغاز الحارق مدينة العمليات الغير لازمة

Öyle bir patlama bir kaç mil çapındaki bir alanı yok etmez miydi?
ألم يكن هذا التفجير ليدمر المنطقة المحيطة بنا لعدة أميال؟

Hatırlarsanız, bu saçmalıklar bombalama eyleminden önce bu birimin üzerine yüklenmişti.
إذا تَتذكّرُ هذا الهراء ان هذه الادارة كانت مثقلة قبل التفجير

bombalama olayı sırasında Malik Wellspring Fruit şirketi adına kamyon şoförü olarak çalışıyormuş.
فى وقت التفجير مالك كان يعمل كسائق لشاحنه توصيل طلبات لمحل ويلسبرنج للفاكهه

Saminu bana, çoğu kez bombalama ve adam kaçırma olaylarında kaçış sürücüleri olarak hareket eden isyancı gruplara katıldıklarını söyledi.
سامينو أخبرني بأنهم انضموا لمجموعات ثورية، يعملون عادةً كسائقين في عمليات التفجير والخطف

Hepimizin nükleer Patlamaya duygusal yaklaşması anlaşılabilir.
كلنا تفاعلنا عاطفيا بسبب التفجير النووي وهذا شيء مفهوم

Derhal tahliye başlasın. Patlamaya 13 dakika.
يرجى الإخلاء فوراً بقيت 13 دقيقة حتى التفجير

Dişmacunu plastik patlayıcı... ve diş fırçasıda fünye.
معجون الأسنان هو متفجر بلاستيكي و فرشاة الأسنان هي جهاز التفجير

Çarşamba günü Kudüs'de bir canlı bomba kendini havaya uçurma girişiminde bulundu.
محاولة التفجير الانتحاري في تفجير القدس يوم الاربعاء

Evet, fakat Patlamadan beri, onlarla bağlantıya geçemedik.
نعم، ولكننا لم نتمكن من الاتصال بهم منذ التفجير

Ultimart da şu küçük patlamayı duydum. Kötü bir utançtı.
لقد سمعت عن ذلك التفجير في المتجر لقد كان عملا شريرا وقذرا ومخزيا

Houston'dan alınan bilgisayarla geliştirilmiş bu radar görüntüsü patlamanın başarılı olduğunu ancak kuyrukluyıldızın imha edilemediğini gösteriyor.
هذه هى الصورة بعد التفجير التى ترينا الانفجار وما حدث للمذنب

Bunca yıldır, bombalamayı kimin yaptığına dair hiçbir ipucu bulamadık.
في كل هذه السنوات، لم يكن لدينا أبدا قيادة واحدة على النحو الذي كان مسؤولا عن التفجير.

patlatma mekanizması herhangi bir şey olabilir. Radyo, elektrik.
حسنا آلية التفجير قد تكون كهربائية او بجهاز

Peter Kingsley, Jack Bauer'ın bombanın arkasında olduğuna inandığı adam.
بيتر كينزلي الرجل الذي يظن جاك باور بأنه خلف التفجير

bombalama sabahında, FBI'da bir ipucu vardı şöyle ki bombacı Akademi'de sınıfımdan biriydi.
،في صباح يوم التفجير المباحث الفيدرالية وصلها معلومة سرية أن مُنفذ التفجير شخص ما كان بصفي بالأكاديمية

1995 yılında, Oklahoma Şehri'ndeki bombalamanın sonrasında da, temizlemeden sorumlu olan "Kontrollü Yıkım Şirketi"ne.
شركة التدمير المتحكم به، وقد كانت أيضا المسؤوله عن التنظيف بعد التفجير في مدينة أوكلاهوما فى 1995

Ne var ki, bu kolay bir yol değildir. bombadan sonra, mağdurlar bu sürecin içinde olmazlar.
لكنه طريق ليس بسهل، بعد التفجير الضحايا لن يكون لهم نيه في ذلك

Lanet olsun! fünye kamyonette kaldı! Getir onu, çabuk!
اللعنه جهاز التفجير في الشاحنه أخرجه بسرعه