"التفرد" - Translation from Arabic to Turkish

• tekillik
• tekilliğe

Dört yıl önce burada TED'de Ray Kurzweil ve ben yeni bir üniversite kurduk, tekillik Üniversitesi.
قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد.

Çünkü "tekillik Yakın" kitabımda 2002'ye kadar varlar.
لأنها كانت إلى 2002 في كتابي، التفرد قادم

Buna dayanarak burada, TED'de, gerçek TED geleneğinde, tekillik Üniversitesini duyuruyoruz.
بناءا على ذلك نعلن، هنا من تيد بتقاليد تيد أصيلة، جامعة التفرد

Hepimiz yok olmuş olacağız. Tabii ki tekilliğe ulaşırsak ve bu durumda paranın ne önemi olur?
ما لم نكن قد وصلنا إلى التفرد وفي تلك المرحلة، هل سيهم المال؟

Doğa kanunları çıplak tekilliğe izin vermez. Romilly, doğru mu bu?
ـ قوانين الطبيعة تمنع ظاهرة التفرد المجردة ـ (روملي)، هل هذا صحيح؟

Barry, doğru hıza ulaşıp, hidrojen parçacığıyla çarpışsan bile patlamanın tekillik yaratma olasılığı var.
واصطدمت بجزيء الهيدروجين فثمة احتمال أن يخلق الإنفجار حالة من التفرد

Eğer bir tekillik yaratıp kontrol edemezsek küresel bir yıkımla karşı karşıya olabiliriz.
إذا ما خلقنا التفرد هنا ولم نتمكن من التحكم به فقد نشهد على حدوث كارثة عالمية

Central City'de tekillik oluşturduğunuzda aynı zamanda benim dünyamla sizin dünyanız arasında bir gedik oluşturdunuz.
عند إنشاء التفرد فوق وسط المدينة، و أنت أيضا خلق خرق بين العالم الذي أعيش فيه ولك.

tekillik tarafından açılan 52 gedikten biri şehrin tam 400 m yukarısında.
أحد الخروق الاثنين والخمسين الذين فتحتهم حالة التفرد يقع فوق المدينة بربع ميل

Bazıları hepsi bir teknolojik tekillik tarafından yok edildiği için hiçbir zeki yaşamla tanışamadığımızı düşünüyor.
لم نقابل أي ذكاء حياتي .لأن جميعها تدمرت من التفرد التكنولوجي أفكار؟

Daha hızlı olmam için ve tekillik oluşmadan önce durdurmamın tek yolu buraya gelmekti.
والآن الطريقة الوحيدة لتعلم زيادة سرعتي وإيقاف التفرد من الحدوث كان بقدومي هنا

- Buna nazik tekillik diyoruz. - Nazik mi?
ـ إننا ما نطلق عليه "التفرد المعتدل" ـ المعتدل؟

tekillik, Dünya yok olsa bile durmayacaktır.
التفرد لن يتوقف ليس حتى بعد زوال الأرض

Dinle Rhys. Bu tekillik neşteri.
اسمع يا ريس ، مبضع التفرد

tekillik oluştuğunda ve S.T.A.R. Labs'taki gediği tespit ettiğimde aynı aramayı yapıp aynı gedikten 51 tane daha tespit etmiştim.
حين انفجر التفرد واكتشفت الخرق في معامل (ستار) أجريت اختبارات مشابهة واكتشفت ذات الشيء واحد وخمسون خرق إضافي

tekillik bir dönüm noktası.
التفرد هو النقطة المحددة

O tekillik neşteri mi?
مبضع التفرد ؟