"التفكير بك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seni düşünmeden
        
    • seni düşünmekten
        
    • seni düşünmek
        
    • seni düşünüp
        
    • seni düşündüm
        
    • seni aklımdan
        
    • seni düşünmeye
        
    • seni düşlemekti
        
    Bana rozetimi gösterdiğinden beri Seni düşünmeden duramıyorum. Open Subtitles منذ ان اظهرت شارتي لم استطع التوقف عن التفكير بك
    Seni gördüğüm andan itibaren Seni düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles ..منذ أن وقعت عيني عليك .لا أستطيع التوقف عن التفكير بك
    Öpüştüğümüz geceden beri Seni düşünmeden duramıyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك. منذ الليلة التي قبلنا بعضنا..
    Ama geçen hafta sergiye geldiğinden beri seni düşünmekten kendimi alamıyorum. Open Subtitles لكن منذ كنت مشيتِ من المعرض الاسبوع الماضي لست قادرا على ان اوقف التفكير بك
    seni düşünmekten hiç vazgeçmedim. Bir gün olsun bile. Open Subtitles لم أتوقف أبداً عن التفكير بك ليس حتى ليوم واحد
    Çok suçlu hissediyorum, çünkü... tüm yapabildiğim seni düşünmek oldu, Kyle. Open Subtitles ...لقد شعرت بالذنب, لأني كا ما كنت افعله هو التفكير بك, كايل
    Seni düşünmeden duramadım. Open Subtitles لمـ يكن بإستطاعتي أن اتوقف عن التفكير بك
    Daha 11 yaşında olduğunu biliyorum ama Seni düşünmeden duramıyorum. Open Subtitles أنـا أعرف أنكِ في الحادية عشرة لكن لا يمكنـني التوقف عن التفكير بك
    Seni özledim. Seni düşünmeden bir anım bile geçmiyor. Open Subtitles إشتقت لكِ لم أتوقف عن التفكير بك لحظة واحدة.
    Seni düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التوقف عن التفكير بك
    Seni düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles أستطيع أن أبوس]؛ ر التوقف عن التفكير بك.
    Seni düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك
    Seni düşünmeden edemiyorum. Open Subtitles لا أستطيع التوقف عن التفكير بك
    Senin benim için tamamen yanlış biri olmana rağmen seni düşünmekten vazgeçemediğimi anlayana kadar bira alayım. Open Subtitles مهم يكن لأجعلك تفهمين أنه حتى وأن علاقتي بك خاطئة لا يمكنني التوقف عن التفكير بك
    Ne tesadüf, ben de tam seni düşünmekten vazgeçecektim. Open Subtitles يالها من صدفة لقد كنت على وشك الأنتهاء من التفكير بك.
    ben seni düşünmekten hiç vazgeçmedim. bunu söylemem gerekiyor. Open Subtitles لابد انها اخبرتك عنى وانا لم اتوقف عن التفكير بك
    "seni düşünmek bize cesaret veriyor." Open Subtitles التفكير بك يمنحنا الشجاعة
    Bunca yıl seni düşünüp durdum, Ted. Open Subtitles كل هذه الأعوام ، لم أتوقف "عن التفكير بك "تيد
    Dün bütün günü nefesimi tutarak geçirdim yemek yiyemedim, çalışamadım, sadece seni düşündüm. Open Subtitles مررتُ أمس بليلة صعبة ضُيّق نَفسي كمـا لو أنّني فريسة صيّـاد لا أستطيع تنـاول الطعـام أو العمل أو أيّ شيء سوى التفكير بك
    Gittiğinden beri, seni aklımdan çıkartamıyorum. Open Subtitles لم استطع التوقف عن التفكير بك منذ ان غادرتي
    seni düşünmeye başladım. Open Subtitles . بمباراة كرة القدم للمشاهير ، بدأت التفكير بك
    # Gün boyu yaptığım tek şey seni düşlemekti # Open Subtitles كل ما افعله بالنهار هو التفكير بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more