"التفكير بما" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünmeden
• düşünmek
• düşünmemiz

Hergünümü eğer birgün başımıza bu gelirse ne yaparız diye düşünmeden geçirmeye çalışıyordum.
كل يوم احاول عدم التفكير بما سيحدث إن حدث هذا

Bu gece burada ne olduğunu düşünmeden arabama binip gitmek üzereydim.
كنت على وشك الدخول الى سيارتي والقيادة بدون التفكير بما يحدث هنا

Ne yaptıklarını düşünmeden ellerine bakamıyorum.
لا أستطيع النظر إليها دون التفكير بما فعلته

Sorunu çözmek için bilgisayar ne yapar diye düşünmek yerine insanın da yapacaklarının ekseninde çözümü kurun.
عوضا عن التفكير بما سيفعله الحاسب لحل المشكلة، صمم الحل حول ما سيفعله الإنسان أيضا.

Ve fotoğraf çekerken ona ne söylemek istediğimi düşünmek zorundayım.
وعندما ألتقط صورة علي التفكير بما أريد قوله.

Bence Len Lyle'ın düşündüğü gibi düşünmemiz gerekiyor.
رأيي أنه يتوجب علينا التفكير بما يفكر به لين لايل

Ama eğer ben kayıp olsaydım ailem ne hissederdi.. ..diye düşünmeden yapamıyorum.
لكني لا انفك عن التفكير بما قد يكون شعور والديّ لو كنت مفقودة

Ne acılar çekmek zorunda olduğunu düşünmeden edemiyorum.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بما أنها يجب أن تمر به.

Burada kız kardeşlerin başına gelecekleri düşünmeden edemiyorum.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بما الذي ينتظر الأخوات هنا

düşünmeden edemiyorum, annem ne derdi?
أعني، لا يَسعني سوى التفكير... بما كانت ستقوله أمّي؟

Onun söylediğini düşünmeden edemiyorum.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بما قاله

Biliyor musun, Piper söylediklerini hakkında düşünmeden duramıyorum, ve kendimi merak,
أتعلم ، لا يمكنني أن أتوقف (عن التفكير بما قالت (بايبر و أتساءل بنفسي

- Vivian' a olanları düşünmeden duramıyorum.
لـاـ يمكنني التوقف عن التفكير بما حدث لـ (فيفان).

Kralları ile karşılaştığında olacakları düşünmek bile istemiyorum.
أكره التفكير بما سيحدث له عندما سيقابل ملكهم

İnsanların bu hallere gelebildiğini düşünmek korkunç.
من الفظيع التفكير بما يمكن أن يفعله الناس

Büyük son için ne planladığını düşünmek beni ürpertiyor.
أجل، أخشى التفكير بما يحتفظ به للنهاية الكبيرة.

Bak, bittiğinde neler olacağını düşünmek bile istemiyorum.
لا أعلم ما الذى يمكننى التفكير بما سيحدث عندما يحدث الأمر

Açmanın bir yolunu bulursa o sırlarla neler yapar düşünmek bile istemiyorum.
إذا وجد طريقةً لفك تشفيره، لا أود التفكير بما قد يفعله بتلك الأسرار القذرة

Artık 2. Bölük'ün ötesini de düşünmemiz gerekiyor.
علينا التفكير بما هو اكبر من الجمهرة الثانية الان

İçinde bulunduğumuz bu durumu düşünmemiz gerekiyor.
علينا التفكير بما نفعل