Şimdi Bunu düşünmek ne tuhaf. Tuhaf geliyor. | Open Subtitles | أنه لغريب جدا إعادة التفكير في ذلك الآن، حقا. |
Yeniden asla olmaz ve Bunu düşünmek vajina nakli istememe neden oluyor. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك مجددا و فقط التفكير في ذلك يجعلني أريد زرع مهبل جديد. |
Bunu düşünmeyi kesmelisin. Önemli şeyleri hatırlamalısın. | Open Subtitles | وعليك أن تتوقفي عن التفكير في ذلك عليك أن تتذكري الأشياء المهمة |
Evet diyebilirsin... ya da biraz düşünebilirsin düşünmek ister misin? | Open Subtitles | يمكنك قول نعم... أو هل يمكن أن تفكر في ذلك بعض الوقت هل تريد التفكير في ذلك ؟ |
Yani bunu düşün adamım, bunu düşün. | Open Subtitles | أعني، التفكيرَ في ذلكَ يا رجُل، التفكير في ذلك |
Sadece nehri ve bizi düşünmeye devam et, tamam mı? | Open Subtitles | فقط تابع التفكير في ذلك النهر عنا، أتفقنا؟ |
Bana göre böyle müthiş bir fikri sadece bir erkek düşünebilir. | Open Subtitles | بالنسبة لي, مجرد التفكير في ذلك سيكون فكرة رائعة |
Bunu çalıntı kurabiye satmadan önce düşünecektin ufaklık. | Open Subtitles | كان عليك التفكير في ذلك قبل أن تبيع بسكويت مسروق |
Belki, ama Bunu düşünmek hoş. | Open Subtitles | أعتقد، لكن من الممتع التفكير في ذلك. |
Bunu düşünmek bile istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد حتى التفكير في ذلك |
Benim işim Bunu düşünmek değil. | TED | وظيفتي ليست التفكير في ذلك. |
Bunu düşünmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد التفكير في ذلك. |
Belki Bunu düşünmek gerekir. | Open Subtitles | رُبما يجب علي التفكير في ذلك |
- Bunu düşünmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدُ التفكير في ذلك. |
Bunu düşünmeni istemiyorum, o yüzden Bunu düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | لا اريدك ان تفكر في ذلك لذلك توقف عن التفكير في ذلك |
Bunu düşünmeyi zar zor bırakmıştım. | Open Subtitles | بالكاد توقفت عن التفكير في ذلك |
Burada, Bunu düşünmeyi unutmuştum. | Open Subtitles | و هنا، نسيت التفكير في ذلك |
Sorun değil, düşünebilirsin. | Open Subtitles | لا بأس، بإمكانك التفكير في ذلك |
Dinle... - Bunu nasıl düşünebilirsin... | Open Subtitles | ...إسمعي - ...كيف أستطعت التفكير في ذلك حتى - |
Sadece paketlenmiş kemik olduğunu düşün. | Open Subtitles | حسنا، مجرد التفكير في ذلك العظام الملفوفة |
Görselleştirme çok güçlü bir olgudur. düşünmeye devam et. Hiç belli olmaz. | Open Subtitles | التخيل ظاهرة قوية، إن واصلت التفكير في ذلك فلا تدري ما قد يحدث |
Sadece bunu düşünebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التفكير في ذلك ؟ |
Bunu insalara çalınmış mal sattığını söylemeden önce düşünecektin. | Open Subtitles | كان عليك التفكير في ذلك قبل أن تقول للناس أنك تبيع مسروقات |