"التقاريرِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
raporlar
Ama o raporlar her zaman adaletli bir şekilde hazırlanmaz. | Open Subtitles | بالطبع، تلك التقاريرِ لا تَنتهي دائماً في العدالةِ أَنْ تُخْدَمَ. |
Bu raporlar hiçbirimizi tam olarak yansıtmıyor. | Open Subtitles | هذه التقاريرِ عمرها مَا تَعطي صورة دقيقة لحقيقتنا. |
Her noelde kuzenlerinin ne yaptığı ile ilgili raporlar yolluyor. | Open Subtitles | مثل كُلّ عيد الميلاد، يُرسلُ خارج هذه التقاريرِ المَطْبُوعةِ الذي بناتِ أخته وأبناء أخ يَعْملونَ. |