"التقليدى" - Translation from Arabic to Turkish

• klasik
• geleneksel
• tipik

Özellikle kırmızı klasik fahişe elbisesi.
الرداء الأحمر لون فتيات الشوارع التقليدى

Osmanlı mimarisinde, klasik dönemi başlattı, dünyanın, o güne kadar görmüş olduğu en muhteşem yapıtları yaptırdı.
لقد أبدع فى العصر التقليدى العثمانى لفن العمارة بتكليفه لبناء وتشييد مجموعة من أروع البنايات التى ليس لها مثيل فى العالم

klasik bilim kurgu hataları demiştim.
لقد قلت ، خيال العلمى التقليدى

... şimdi, kral ve kraliçe geleneksel...
حسنا كارا وسارة من التقليدى الآن للملك والملكة

Tam olarak burada geleneksel dogum günü yemegimde.
الان بالتحديد فى غداء عيد ميلادى التقليدى

Şüphelinin halüsinasyonları tipik bir şizofreninki gibi kopuk değil.
هلوسات الجانى ليست ممزقة كالفصام التقليدى

tipik asılma kırığı, ama beş kurbanın sadece birinde var.
الكسر التقليدى للشنق لكنه موجود لدى ضحية واحدة من اللـ 5

O, klasik kartal yapısının ne kadar mükemmel olduğunun yaşayan kanıtıdır.
إنه برهان حىّ على كمال التصميم التقليدى

Ve klasik fırına koyun.
ثم ضعه بالفرن التقليدى

Bence klasik bir Star Trek dövüş pozuyla başlayalım.
أقول ان نبدأ مع مشهد حرب (ستار تريك) التقليدى

klasik Amerikalı rüyası.
الحلم الأمريكى التقليدى

klasik Lou.
لو التقليدى. نعم.

Hafif ama klasik. 357 Magnum.
السلاح التقليدى "357 ماجنوم"

Yüzbasi Mitsuo Fuchida, imparator onuruna geleneksel sake kadeh kaldirma için onlari bir araya toplar.
جمعهم الكابتن ميتسوى فوتشيدا لشرب شراب الساكى التقليدى كنخب للامبراطور

geleneksel DiNozzo Yeni Yıl yemeği için hazırlanıyorum.
أنا أستعد لاعداد عشاء دينوزو التقليدى للكريسماس

Bu geleneksel nükleer yakıt devresi.
هذا التقليدى لدورة وقود نووية

Aslında, geleneksel bir büyücü hekimin burnunda bir kemik olur.
-تقنياً، العرّاف التقليدى لديه عظمة معلقة فى أنفه

Aslında, "Büyümesiz Refah" yayınlanmadan önce, Afrikalı bir filozof bu refah görüşü ile geleneksel Afrika ubuntu konsepti arasındaki benzerlikleri de belirterek bana görüşlerini yazmıştı.
فى الحقيقة، فيلسوف أفريقى كتب لى مرة، عندما نُشرت عبارة " إزدهار بدون نمو "، مشيرة إلى التشابه بين هذه الرؤية للإزدهار والمفهوم الأفريقى التقليدى لتأثير المجتمع على الفرد.

Bu da tipik suçlu ilerleyişine uyuyor.
بما يتناسب مع تطور الجانى التقليدى

Sanırım Gus tipik Chalk yatakhanesi çocuklarından değildi.
انا اظن ان ( جاس ) هذا لم يكن فتى منزل ( تشالك ) التقليدى