"التقليديه" - Translation from Arabic to Turkish

• geleneksel
• Klasik

Bugün burada vaftiz ettiğim insanlar tam olarak geleneksel düzene uymadı.
الناس الذي كُنت أُعمدهم ليسوا قابلين . للتعامل مع الأشياء التقليديه

geleneksel sürüm kontrol sistemlerinden iki önemli farkı var.
كان لها اختلافين كبيرين مع نسخ نظام التحكم التقليديه

Ve ürkütücü olan şey, baktığımda... bu değiş tokuş geleneksel kapalı gelişmenin... bütün bilinen yararlarını da kapsıyordu.
والشئ المذهل انني كلما نظرت الى هذا الأمر يظهر انه يستحوذ على الايجابيات المفترضة في الطريقة التقليديه المغلقه

İstiridyeler bugün bile geleneksel yöntemlerle yetiştirilmeye devam ediyorlar.
واليوم ، لا تزال المحار المزروعة هنا في الطريقة التقليديه

Can sıkıcı kötülüklere çare olamayan bir adamın Klasik hikayesi.
..تلك الروايه التقليديه عن رجل تطارده الاثام ولم يستطع مداواتها

geleneksel selamlaşmamızı yaptığımıza göre şimdi ne istediğimi söyleyebilir miyim?
والآن بما أننا انتهينا من تحيتنا التقليديه هل أستطيع ان أخبرك بما أريد ؟

Deniz taraklarını geleneksel şekilde hazırladım, sonra tatlarına baktım ve akabinde hemen yok ettim.
حسنا, لقد حضرت المحار على الطريقه التقليديه وتذوقته وبعد ذلك قمت برميه

Anne, sen sevmezsin geleneksel elbise giymeyi.
أنتِ لاتحبين إرتداء الملابس التقليديه امي لماذا تقولين ذلك؟

geleneksel kıyafet, omuzlarım güzel olduğu için bana yakışır, bilmiyor musun?
الملابس التقليديه تبدو جيده عليّ .. بسبب أكتافي الرائِعه .. ألا تعلمين؟

Onlar sadece geleneksel düğünlerde yapılır.
أنها تستخدم فقط للزواجات التقليديه

Daha geleneksel durumlar üzerinde durursak--
-علينا أن نقيم ربما بعض النماذج التقليديه ..

geleneksel yol bu.
هذه هي الطريقه التقليديه.

Klasik bir serinin yedinci ve son maçı...
المباراه السابعه و النهائيه أنها المباراه التقليديه بين...

Bu Klasik bir hırsız polis suçlaması!
تلك هى الحاله التقليديه للص يتهم شرطى

Klasik gibisi yoktur.
أجيد إستخدام الأسلحه التقليديه