"التقويمِ" - Translation from Arabic to Turkish

• takvimden

Evet, makası alıp doğum gününüzü takvimden keseceğim!
أنا سَأَحْصلُ على مقصِّي وقَطعتُ كَ حقّ عيدِ ميلاد خارج التقويمِ.

Sen takvimden bahsettiğinden beri insanlar durmadan geliyorlar.
الناس يَجيئونَ في بِاستمرار منذ تَحدّثتَ عن التقويمِ.