"التكبير" - Translation from Arabic to Turkish

• Zoom
• zum
• yakınlaştırabilir
• zumu
• büyültmek
• büyütmeyle
• Büyütmeyi

Ama ben, Zoom'u daha yavaş yapmanın bir yolunu bulabiliriz diyorum.
ولكن ما زلت اعتقد اننا يمكن ان الرقم طريقة لجعل التكبير أبطأ.

Zoom'a ağır çekimde hareket etmenin ne demek olduğunu gösterebiliriz.
ربما يمكننا أن تظهر التكبير ما الحياة مثل في حارة بطيئة.

Bunu Zoom'a karşı nasıl kullanabileceğimizi çözmeye.
في محاولة لمعرفة كيفية استخدام هذا ضد التكبير.

Zoom, polise onu durduramayacaklarını göstermek için tuzak kurmuş.
تعيين التكبير فخ من أجل إظهار الشرطة أنهم لا يستطيعون منعه.

Ta ki Zoom aynı gece evine gidip, onu da öldürene dek.
حتى ذهب التكبير إلى منزله تلك الليلة وقتله أيضا.

Bunu yapmanın tek yolu ise Zoom'u durdurmak.
والطريقة الوحيدة للقيام هذا هو لوقف التكبير.

Senin dünyana gelmeden önce Zoom adlı bir adamla kavgaya tutuşmuştum.
قبل وصولي على الأرض الخاصة بك، كنت في معركة مع رجل يدعى التكبير.

Zoom ile ilgili söylediklerin, Rothstein'i seni öldürmesi için gönderdiği doğruysa buraya kapatmak yerine bana kulak vermen gerekiyor.
إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا،

Barry'i daha hızlı yapmanın yollarını bulmaya çalışıyoruz, ...ama hala düşünüyorum ki, Zoom'u yavaşlatmanın yolunu bulabiliriz.
نحن نستمر في المحاولة للتوصل إلى سبل لجعل باري أسرع و ولكن ما زلت اعتقد اننا يمكن ان الرقم طريقة لجعل التكبير أبطأ.

Belki de Zoom'a, yavaş şeritte yaşamanın nasıl bir şey olduğunu gösterebiliriz.
ربما يمكننا أن تظهر التكبير ما الحياة مثل في حارة بطيئة.

Bunu Zoom'a karşı nasıl kullanacağımızı bulmaya.
في محاولة لمعرفة كيفية استخدام هذا ضد التكبير.

Zoom polise bir tuzak kurmuştu onu durduramayacaklarını gösterebilmek için.
تعيين التكبير فخ من أجل إظهار الشرطة أنهم لا يستطيعون منعه.

Ta ki, Zoom o gece evine gidip onu da öldürene kadar.
حتى ذهب التكبير إلى منزله تلك الليلة وقتله أيضا.

Ve bunu yapmanın tek yolu da Zoom'u durdurmak.
والطريقة الوحيدة للقيام هذا هو لوقف التكبير.

Bak, eğer 48 saat içerisinde geri dönmezsek, Zoom'un elindeyiz demektir.
ونتمنى لك التوفيق. انظروا، إذا نحن لسنا الظهر في 48 ساعة، وهذا يعني أن التكبير لديها لنا.

Zoom'un görüldüğü yerler hakkında bildiklerini öğreneceğim.
ما هي المعلومات التي قد على مشاهد التكبير السابقة.

Görüldüğü yerler üzerinden Zoom'un yerini tespit edebiliriz. Güzel.
يمكننا استخدام تلك مشاهد لثلث مخبأ التكبير و.

Sadece yeni kameramın zum'unu deniyordum. Harikaymış.
أتفحص درجة التكبير في الكاميرا الجديده، إنها مذهله

Fotoğrafın arka fonunu yakınlaştırabilir misin?
عظيم. هل تستطيع التكبير على الصور في الخلفية؟

Buraya gel. -Bunun zumu nerede?
تعالي إلى هنا - أين التكبير في هذه الكاميرا ؟

Ama tekrar büyültmek için iki çipe de ihtiyaç var.
لكن الخلط ما بين الرقاقتين يجب أنْ يستعمل لاعادة التكبير.

İnsan gözünden kaçanlar aşırı büyütmeyle keşfedilebilir.
ما قد يكون غاب بالعين سيكون اكتشفت من قبل التكبير مكثفة.

Büyütmeyi iki katına çıkar.
ضاعفي التكبير