| Ben kesinlikle anlayışla karşılarım, bir daha benimle konuşmak istemezsen... | Open Subtitles | سأكون متفهمة تماماً لو لم ترد التكلم معي مجدداً |
| benimle konuşmak istememeni anlarım ama birilerine görünmelisin. | Open Subtitles | أتفهّم إذا لم ترد التكلم معي ولكن عليك أن تلتقي مختصاً. |
| benimle konuşmak istemediğini biliyorum Jason. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تريد التكلم معي جايسن |
| Bu yüzden Benimle konuşmayı bıraktı sayılır. | Open Subtitles | كان من الصعب التكلم معي أليس كذلك |
| Bunu yaparsan, Benimle konuşmayı keser. | Open Subtitles | اذا فعلت ذلك, سيكف عن التكلم معي |
| Benimle konuşmaya çalıştığın her seferde, seni geri çevirdim. | Open Subtitles | كل مرة تحاولين التكلم معي مؤخراً أنا أؤجل الأمر |
| Karşında biri varken benimle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك التكلم معي عندما يقف شخص ما هناك |
| Benimle konuşmaktansa Devon denen hatunla takılıyordur. | Open Subtitles | (فهي تفضل التسكع مع تلك الفتاة (ديفون على التكلم معي |
| Polis gelip, benimle konuşmak istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | أتت الشرطة وأخبرتني أنك تود التكلم معي |
| SOC. Alex Baker benimle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | أس أو سي, اليكس بيكر يريد التكلم معي |
| O, benimle konuşmak istedi. | Open Subtitles | أنها.. انها تريد التكلم معي |
| benimle konuşmak istediysen konuşmalıydın Ajan Gonzalez. | Open Subtitles | لو أنك أردت التكلم معي عميل (غونزاليز)، كان عليك التكلم معي. |
| A) Evde değilsin, b) Evdesin ama benimle konuşmak istemiyorsun veya c) Evdesin, benimle konuşmak istiyorsun, ama bir eşyanın altında kalmışsın. | Open Subtitles | (أ) لستِ بالبيت (ب) بالبيت ولكن لا تريدين (التكلممعي،أو (جـ... بالبيت، وتتمنين التكلم معي ولكن منشغلة بأمرٍ هام |
| - benimle konuşmak istemiş. | Open Subtitles | -أرادت التكلم معي |
| - benimle konuşmak istedi. | Open Subtitles | -أرادت التكلم معي |
| Hastalık bulaşması korkusu. İnsanlar Benimle konuşmayı kestiler. | Open Subtitles | توقف الناس عن التكلم معي |
| Benimle konuşmayı kesti. | Open Subtitles | توقف عن التكلم معي |
| - Benimle konuşmayı keser misin? | Open Subtitles | سايج-هي توقفي عن التكلم معي |
| Benimle konuşmaya çalıştı. | Open Subtitles | .لقد حاول التكلم معي |
| Benimle konuşmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاولين التكلم معي ؟ |
| Yani benimle gizlice yatabilirsin fakat toplum içinde benimle konuşamazsın, öyle mi? | Open Subtitles | إذن يمكنك النوم معي سراً لكن لا يمكنك التكلم معي علناً؟ |
| Benimle konuşmaktansa Devon denen hatunla takılıyordur. | Open Subtitles | (فهي تفضل التسكع مع تلك الفتاة (ديفون على التكلم معي |
| İstiyorsan benimle konuşabilirsin, ama seni yanımda istemiyorum. | Open Subtitles | يمكنك التكلم معي لو أردت لكن لا تقترب مني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 