"التلفزيونَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • televizyon
        
    • TV
        
    • Televizyonu
        
    televizyon tamircisi saat 2 ile 5 arasında burada olacak. Open Subtitles أوه، رجل التلفزيونَ سَيصْبَحُ في الشُقَّةِ بين 2: 00 و5:
    Ben duş alırken, belki sen de televizyon izlemek istersin. Open Subtitles ربما توَدُّ أَنْ تشاهد التلفزيونَ بينما آخذ حماماً
    Şimdi, çarşamba günleri... postacı televizyon dergisini getirdiğinde... bazen adres etiketi birazcık kalkmış olur. Open Subtitles الآن، يوم الأربعاء عندما يَحضر ساعيَ البريد دليلَ التلفزيونَ احياناً علامة العنوانَ تُلتَفُّ قليلاً
    Nerede doğduğunla başla ve TV'leri nasıl patlattığınla bitir. Open Subtitles إبدأْي متى ولدتي. و انتهي عندما فجّرتَ التلفزيونَ.
    Artık Televizyonu ne zaman açsan, "oh, ah" diye sesler duyuyorsun. Open Subtitles في الوقت الحاضر، أنت لا تَستطيعُ حتى إفتحْ التلفزيونَ بدون سمع كُلّ هذا... المادة.
    - Ama televizyon hep oradaydı . - Ne demek istediğini biliyorum. Open Subtitles لكن التلفزيونَ كَانَ دائماً هناك أَعْرفُ ما تقصد
    Bir hata daha yaparsanız akşama televizyon seyredemezsiniz. Open Subtitles إذا اخطأ احدكم لن تشاهدوا التلفزيونَ اللّيلة جميعكم.
    Ben işteyken senin burda kalmanı istiyorum... istersen yemek yiyebilir,televizyon seyredebilir ya da dinlenebilirsin. Open Subtitles إبقى هنا فيما أذهب للعمل ويُمْكِنُك أَنْ تُشاهدَ التلفزيونَ وتَأْكلُ وتَرتاحُ
    Sadece televizyon sinyalini kontrol etmek için Baileys'e uğradım. Open Subtitles أنا فقط تَوقّفتُ عند السورِ لافحص إشارةِ التلفزيونَ
    Sadece televizyon dergisini okumayı severim. Open Subtitles أنا احب قِراءة دليلِ التلفزيونَ
    Hanımefendi için biftek ve Bulmacalı televizyon dergisi... Open Subtitles و"دليل التلفزيونَ كلمات متقاطعة "للسيدِ.
    televizyon izliyorsunuz. Open Subtitles تُراقبُى التلفزيونَ.
    Hiç televizyon izlemem. Open Subtitles أنا لا أُشاهدُ التلفزيونَ أبداً .
    televizyon işi mi? Open Subtitles نعم. نعم، شغل التلفزيونَ.
    televizyon reklamında görmüştüm. Open Subtitles لقد رَأيتُ إعلانَ التلفزيونَ
    TV izleyebilirsin. Open Subtitles يُمْكِنُ أَنْ تُشاهدَ التلفزيونَ.
    Şampanya, kaz ciğeri ezmesi, İran havyarı renkli TV'yi de unutmayın. Open Subtitles الشمبانيا، و الكافيار الإيراني... ولا تَنْسي التلفزيونَ الملونَ.
    Çünkü burası büyük ihtimalle TV izleme yeri olacak. Open Subtitles لأن هذا من المحتمل سيَكُونُ منطقةُ التلفزيونَ .
    Televizyonu kapıyorsun. Her şeyin sesini kapıyorsun. Open Subtitles تُفتح التلفزيونَ.
    Hayır, kapat Televizyonu. Open Subtitles لا، أطفئ التلفزيونَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more