"التلقائية" - Translation from Arabic to Turkish

• otomatik
• kaydedemiyorsan

Bir diğer grup, aynı şekilde beynin zevk merkezlerinde güzelliğe verilen otomatik tepkileri gözlemledi.
وبالمثل وجدت مجموعة أخرى الردود التلقائية على الجمال ضمن مراكز المتعة لدينا.

Anlayacağınız, yarı otomatik silahlar kötü bir şöhrete sahip.
نشعر بأن الأسلحة نصف التلقائية قد حصلت على سمعة سيئة

Emin olmak için üç kez yaptım ve sorunun otomatik kapsama protokolü olduğundan eminim.
أعدتها ثلاث مرات بهدف التأكد. وانا واثق بأن المشكلة تكمن فى إجراءات الاحتواء التلقائية.

İçeri girdin mi, sen, aracın ve otomatik aletler altı dakika boyunca yalnızsınız.
حالما تدخل فهو أنت ومركبتك والمعدات التلقائية لستة دقائق

Eğer sekse teş vik edici olmadan doğaçlama kaydedemiyorsan, bu iş olmaz.
فى التلقائية الموجودة بالعرض . بدون أدنى إرادة . إنتهى الموضوع

Bu tür otomatik reaksiyonlar erken yaşlarda yerleşir.
ردود الفعل التلقائية كهذه الردود مُرسخة منذ وقت مُبكر

otomatik kaşıntı tepkimiz cildimizde gizlenen zararlı herhangi bir şeyi kovabilir; mesela zararlı bir sokma, ısıran bir böcek ya da zehirli bir bitkinin filizleri gibi.
إن استجابتنا التلقائية بعملية الحك ستزيح أي شيء مؤذٍ من المحتمل أن يختبئ على جلدنا، كلسعة مؤذية، حشرة قارصة، أو محالق نبات سام.

OnStar şimdi otomatik pilottan çıkacak. -Hazır mısınız?
الآن فك ارتباط الحملة التلقائية

Yani Turner eliyle iptal etmediyse otomatik mesaj her akşam...
حيث اذا لم يقم (تيرنر) بإيقاف الرسالة التلقائية كل ليلة

Elime iki hafta boyunca bakabilirim ve herhangi bir korku ya da hayret hissetmeyebilirim, çünkü beste yapamam. Yani bunun burada size anlattığı, görüşmenin diğer kısımlarında tanımladığı, bu açıkça otomatik, kendiliğinden süreç ancak çok iyi eğitim almış ve teknik geliştirmiş birisinin başına gelebilir.
أما أنا فأستطيع أن أنظر إلى يدي لأسبوعين ولن أشعر بأي رهبة أو دهشة، لأني لا أستطيع التلحين فإذًا ما نفهمه من هذا ولكن من أجزاء أخرى من المقابلة، أن هذه العملية التلقائية العفوية التي يصفها تحدث فقط لشخص مدرب بشكل جيد جدًا ونمى هذا الأسلوب

Rıhtım kıskaçları otomatik olarak bırakıldı.
تمّ رفع المراسي التلقائية.

- Sanırım otomatik nişanlama çalışıyor. - Evet.
-حسناً أعتقد أن الرؤيا التلقائية تعمل

Şansa bak ki Carmelo, pikniğe yiyecek yerine otomatik silahlarla gelecek kadar irfan sahibi bir adammış.
آوه، لكن لحسن الحظ (كارميلو) لديه إحساسا ليحضر كل هذه الأسلحة التلقائية معه إلى النزهة، تعلمين، بدلا من الغذاء.

Mia otomatik tamamlamayı kullanmış olmalı.
(ميا) اعتادت استخدام التعبئة التلقائية

- otomatik yazma deniyor. - Evet, duymuştum.
-هذا يدعى الكتابة التلقائية .

Eğer sekse teş vik edici olmadan doğaçlama kaydedemiyorsan, bu iş olmaz.
و إذا لم تكن تستطيع التحكم .... فى التلقائية الموجودة بالعرض . بدون أدنى إرادة . إنتهى الموضوع