| Yanında Tlingit dili bilen biri olsaydı çok daha kolay anlaşabilirdin. | Open Subtitles | ستكون معركة أسهل لو كان برفقتك شخصٌ يتحدث باللغة التلينغيتية |
| "Tlingit" nasıl yazarsın? | Open Subtitles | كيف تكتبين (التلينغيتية) ؟ (سكان المحيط الهادي) |
| Ve Tlingit'ı öğretmene gerek olmadan yazabilecek bir asistan da bulursun. | Open Subtitles | وستجد مُسَاعِدة جديدة تعرف كيف تكتب (التلينغيتية) بدون أن تتدرب |
| Buralarda bir yerel kabilenin olduğunu duydum Tlingitler yıllardır büyük hayvanları avlamak için silah ticareti yapıyorlar. | Open Subtitles | سمعت بأنّ العشيرة المحلية ..هنا القبيلة التلينغيتية تتاجر بأسلحة الصيد منذ سنوات .. |
| Tlingitler tarafından terk edilmiş. | Open Subtitles | مـهجورٌ من قبل التلينغيتية. |
| Tlingitlerden de bahsetmiştim, değil mi? | Open Subtitles | لـقد ذكرت التلينغيتية أيضا , اليس كذلك ؟ |
| Tlingit avına. | Open Subtitles | يـطاردون التلينغيتية. |
| Seni hastalıktan ve Tlingitlerden uzaklaştırıyorum. | Open Subtitles | إنه يبعدك بـنصف قطرٍ من الـحمى و التلينغيتية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 