"التماساً" - Translation from Arabic to Turkish

• dilekçe
• istekte

- Şu şişko Mallon bir yargıca kendisinin karantinadan alınması için dilekçe vermiş.
- تلك البقرة "مالون" قدمت التماساً لقاضياً - لتخرج نفسها من الحجر الصحي

İyi olduğundan emin olmak için hemen bir dilekçe vermelisin.
يجب أن ترفعي التماساً لمثوله أمام المحكمة فوراً

- Ya imzalı dilekçe getirirsek?
ـ ماذا لو أحضرنا التماساً موقعاً؟

Amerika eyalet mahkemesine tutuklu vatandaşlarımızın hakim önüne çıkması için dilekçe verdim.
حسناً، من الجلىّ أن ذلك غيركافٍ لقد رفعت التماساً لمحكمة الولايات المتحدة المركزية للمذكرات الرسمية لأوامر المثول أمام المحكمة لمواطنينا المسجونين

Hapse yollandığımı öğrendiğimde, avukatım D.O.C için istekte bulundu.
عندما عرفت أنه سيتم سجني قدم المحامي الخاص بي التماساً للمحكمة

Bir dilekçe yazdım.
كتبتُ التماساً.

Mahkemeye dilekçe ver.
قدّمي التماساً للمحكمة.