"التمثالِ" - Translation from Arabic to Turkish

• heykelin
• heykeli

Biliyormusunuz, bu heykelin aslında huzuru getirmesi gerekiyordu... ve bir bakıma oldu.
تَعْرفُ، بأنّ التمثالِ كَانَ إفترضَ لجَلْبك سلامِ... وبطريقة ما، هو عَمِلَ.

heykelin, Vannacutt ve yardımcılarını bir şekilde etkilediği mi söylüyorsun?
تَقُولُ هذا التمثالِ أفسدَ Vannacutt وموظّفونه بطريقةٍ ما.

Yirmi yıl bu heykelin peşindeydim.
أنا أَبْحثُ عن هذا التمثالِ ل20 سنةِ.

Bu kız kardeşimin neden heykeli aradığını açıklıyor.
لِهذا أختي كَانتْ تُحاولُ إلى ساعدْك على العثور على التمثالِ.

heykeli buradan götür!
احضر ذلك التمثالِ الى هنا!

Bu heykelin hüzünlü bir efsanesi vardır.
ذلك التمثالِ لَهُ أسطورة حزينة.