"التنفس لا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Nefes
        
    Nefes alırken ciğerlerimizi yalnızca kozmik tarihle değil insanlık tarihiyle de doldurmuş oluyoruz. TED لذا فإن التنفس لا يملأ رئتينا بالتاريخ الكوني فحسب، بل بالتاريخ البشري.
    Nefes alamazsın , düşünemezsin-- acıdan başka hiçbirşey hissetmezsin. Open Subtitles لا تستطيعين التنفس لا تستطيعين التفكير على الأقل ليس حول أيّ شيء لكن الألم
    O zaman kalbin duracak ve Nefes alamayacaksın ama hayır, suratını o hale sokmana gerek yok, çünkü kalbini yeniden başlatıp bir tüp takarak vücuduna hava vereceğiz ve seni hemen ameliyathaneye götüreceğiz, tamam mı? Open Subtitles , قد تذهب إلى قلبك و ستنهار و قلبك سيتوقف و ستتوقف عن التنفس لا داعي للنظر هكذا لأننا سنعيد تشغيل قلبك
    Demek kusma ve Nefes darlığı şikâyetin var ve bunlar amiyotrofik lateral skleroz göstergelerinden değil. Open Subtitles إذا أنتِ لديك تقيؤ وضيق في التنفس لا شيء منه يتعلق بمرض ضمور عضلاتك
    Durun, Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum. Cidden. Open Subtitles تماسك، لا أستطع التنفس لا أستطع التنفس، أنني جاد
    O zaman kalbin duracak ve Nefes alamayacaksın ama hayır, suratını o hale sokmana gerek yok, çünkü kalbini yeniden başlatıp bir tüp takarak vücuduna hava vereceğiz ve seni hemen ameliyathaneye götüreceğiz, tamam mı? Open Subtitles , قد تذهب إلى قلبك و ستنهار و قلبك سيتوقف و ستتوقف عن التنفس لا داعي للنظر هكذا لأننا سنعيد تشغيل قلبك
    Nefes alamıyorum, Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التنفس، لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس، لا أستطيع التنفس
    Dennis, kimliği yok, Nefes alamıyor, solunum maskesi de işe yaramadı. Open Subtitles لا توجد معه هويّة ولا يستطيع التنفس، وكيس التنفس لا يُجدي وسنفقده إن لم نضعه على جهاز للتنفس
    Affedersiniz. Nefes almakta zorlanıyorum. Anlayamıyorum. Open Subtitles أنا آسفة، أواجه صعوبة في التنفس لا أفهم، جهازي العصبي ينهار
    Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس
    Nefes... Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس
    Nefes, Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع ... لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس
    Nefes alamıyorum! Nefes alamıyorum! . Open Subtitles لا يمكنني التنفس لا يمكنني التنفس
    Nefes alamıyorum! Nefes alamıyorum! Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس
    Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس.
    Nefes alamıyorum. Alamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس
    - Nefes alamıyorum. - Hiçbirimiz alamıyoruz. Open Subtitles لايمكنني التنفس لا احد منا يستطيع
    Nefes alamıyorum! Düşünemiyorum! Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التفكير
    Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا تستطيع التنفس لا تستطيع التنفس
    Nefes alamıyorum, Nefes alamıyorum. Open Subtitles لا يمكنني التنفس.لا يمكنني التنفس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more