"التنفيذى" - Translation from Arabic to Turkish

• CEO
• yöneticisi
• yaveri
• kurulu
• yönetim

Bunu hayal edebiliyor musun? Eddie tıbbi bir kurumun baş CEO'su.
أتتصورين إيدى المدير التنفيذى لمؤسسة طبية متخصصة؟

Ve şimdi, bayanlar baylar bu yılın üçüncü ve son ataması Genel Müdür olacak kişi, yani CEO.
الترقية الثالثة والأخيرة لهذا العام وهى منصب المدير التنفيذى الرئيسى ويحصل عليها السيد راكيش شارما

Kendisi dünyanın en büyük sörf markası olan Coral Prince'in yöneticisi.
انه رئيس التنفيذى لاميرة المرجانية, اكبر مسابقة ركوب امواج فى العالم.

Daha belirgin bir örnek olsun diye, benim Wall Street'de büroları olan büyük bir şirketin yöneticisi olduğumu düşünün.
وفقط للتذكير, دعنا أيضاً نتخيل أنى المدير التنفيذى لشركة كبيرة فى شارع وول.

Gen. Ripper'in yaveri olduğum için, Başkan benimle konuşmak zorunda.
انا الضابط التنفيذى .... "للجنرال "ريبر لذلك الرئيس سيريد التحدث إلى أليس كذلك ؟

yönetim kurulu'nun yeni üyesinin şerefine.
وفى صحة المدير التنفيذى الجديد ـ شكرا

'Barry işin yönetim tarafının 'uyum içinde ilerlemesini sağlar.'
بارى يتأكد من أن الجانب التنفيذى من العمل يعمل بتناسق

Doğru bir geçmiş yaratıp CEO'muza bir iş geçmişi verdik mi uçururuz.
نحن نفترض القصه الصحيحه اعطى هذا المدير التنفيذى تاريخ العمل

Goldman Sachs'in CEO'su ve bütün üst düzey yöneticileri bu film için röportaj vermekten kaçındılar.
المدير التنفيذى لجولدمان ساكس و كل كبار مديريه رفضوا حضور التصوير

Countrywide'in CEO'su
انجيلو موزيلو المدير التنفيذى كنترى وايد

Çünkü CEO'yu alan veya işine son veren ve önemli stratejik kararları denetleyen onlardır.
لأن مجلس الإدارة هو المسئول عن تعيين و إقالة المدير التنفيذى و الأشراف على القرارات الإستراتيجية الكبيرة

Merrill Lynch'in CEO'su Stan O'Neal sadece 2006 ve 2007'de 90 milyon dolar aldı.
قبض أستان اونيل، المدير التنفيذى لبنك ميرل لينش وحده تسعون مليون دولار خلال 2006 و 2007

Kadın milyon dolarlık bir şirketin CEO'su değil mi?
إنها كما المدير التنفيذى للعديد من الشركات متعددة الجنسيات ذات رؤوس أموال ببلايين الدولارات أليس كذلك ؟

Evet, bizzat Bankacılık Klanı Üst yöneticisi tarafından kendisine gizlice bildirilmiş.
نعم, انها اعطيت له فى سرية من قبل المدير التنفيذى لوزير المالية بنفسه

Güvenlik departmanı otel yöneticisi, idare müdürü.
قسم الامن مدير الفندق , المدير التنفيذى اقصد

George Meader, tren yolları yöneticisi, John Rimbauer'in kafa çekme arkadaşı, 1.
المدير التنفيذى للسكك الحديديه "جورج ميدر" "صديق ورفيق "جون ريمباور

Gen. Ripper'in yaveri olduğum için, Başkan benimle konuşmak zorunda.
والآن الجنرال "ريبر" قد مات أليس كذلك ؟ انا الضابط التنفيذى .... "للجنرال "ريبر

Patmos Nanoteknolojileri Limited Şirketi ve I-nets Güvenlik Sistemleri, yönetim kurulu ve İcra kurulu Başkanı Karl Schwartz tarafından yazılan bir makaleye göre o, bu parçanın, ABD Hava Kuvvetleri'nin kullandığı A3 ScottWarrior tipi uçağa ait bir JT8D Turbo jet motoru olduğuna inanıyor.
في مقالة كتبها كارل شوارتز الرئيس التنفيذى لباتموس المحدودة للأنظمة الأمنية قال أنه يعتقد أن هذا الجزء هو من محرك نفاث لطائرة سكاى واريور أيه 3 الخاصة بالقوات الجوية

yönetim kurulu ve prim komiteleri yöneticilere yapılacak ödemeleri saptayan iki organdır.
يتم انتقاء أفراده بواسطة المدير التنفيذى مجلس الإدارة و لجنة المكافئات سكوت تالبوت رئيس اللوبى الخدمات المالية المائدة المستديرة