"التنفيذيين" - Translation from Arabic to Turkish

• CEO
• yöneticiler
• Yönetici
• düzey
• yöneticisi
• yöneticilerin
• şirketlerinin
• yöneticilerine
• yöneticilerinden

CEO'lar ile yakın zamanda yapılan başka bir çalışma daha var bu çalışmada tüm bir hafta boyunca CEO'ların etrafında gelişmeleri takip ettiler
وهناك دراسة اجريت على المدراء التنفيذيين حيث تابعوا المدراء التنفيذيين طوال اسبوع كامل

Bu modelle, birdenbire daha önce bir talepte bulunmamış olsamda, Prostat Kanseri Kuruluşu'nun CEO'sunu aradım.
بهذا النموذج ، قمت بمحادثة كبير الإداريين التنفيذيين في مؤسسة سرطان البروستات

Yüksek bir yatırımcıyla anlaşan ilk kişi diğer tüm yöneticiler kadar komisyon alır.
أول من يحقق صفقة كبرى يحتفظ بالعمولة كاملة شأنه شأن بقية المدراء التنفيذيين

Kasım 2016'da Yönetici tazminatlarına ilişkin bir çalışma manşetlerde yer aldı.
دراسة عن أجور التنفيذيين كانت حديث الصحف الوطنية في نوفمبر 2016

Sadece üst düzey yöneticiler ve araştırma ekibindeki doktorlar bu durumu biliyorlar.
فقط المسؤولين التنفيذيين و أطباء فريق البحث من يعرفون حول التقدم الحاصل

Bu işteki en önde gelen stüdyolardan birinin yöneticisi ve ben onun asistanıyım.
هو من أفضل المدراء التنفيذيين في المجال أنا مساعده

Çünkü bu, aksi taktirde ayrımcı işe alma metotlarına yenik düşecek olan kadın yönetmenlerle yöneticilerin tanışmasını sağlıyor.
لأنه يعرض أو يقدم المديرين التنفيذيين للمخرجات الإناث اللاتي يقعن فريسة لممارسات التوظيف الإقصائية.

Deitrich Banning, su şirketlerinin müdürleriyle bir toplantı düzenliyor.
بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه

Sotherby ve Christie'nin başkan ve yöneticilerine sorun.
اسألوا رؤساء الشركات والمدراء التنفيذيين من سوثبي وكريستي.

Şirketlerin hoşnutsuz çalışanlarından, yöneticilerinden.
من موظفين ساخطين والمدراء التنفيذيين للشركات المطلوبة

CEO'larla, polislerle, şoförlerle, aşçılarla, mühendislerle anket yapıyoruz.
قمنا بمسح للرؤساء التنفيذيين وضباط الشرطة، وسائقي الشاحنات والطهاة والمهندسين.

Anita Roddick görüştüğümüz CEO'lardan bir tanesi.
أنيتا روديك هي مديرة أخرى من المديرين التنفيذيين الذي أجرينا معهم مقابلة

Bazı CEO'lara sormamız gerekiyor bu meskalin deneyiyle bir alakaları var mı diye.
نحتاج الى ان نسأل بعض الرؤساء التنفيذيين عما إذا شاركوا في تجربة الهلوسة تلك أم لا.

En başta, CEO'ların çoğu zaten Burning Man'e gitmişlerdir.
لسبب واحد، معظم الرؤساء التنفيذيين ذهبوا بالفعل إلى الرجل المحترق

Beni Amerika'nın en yeşil CEO'su olarak tanımlamaya devam ettiler.
و ووصفوني بأني أكثر المديرين التنفيذيين في أمريكا محافظةً على البيئة

-Bahsedebilirim depresyondaki yöneticiler için robot-bakıcılardan...
حول رعاية الآلية للمدراء التنفيذيين المُكْتَئبينِ

Ana fikri, yöneticiler ve oyuncaklar büyük acılar ve zevkler.
والموضوع هو، التنفيذيين وألعابهم، حسرة والسرور.

İşte dinamik ikili! Yönetici editörlerim bizi doğru yerlerde tanıttıkları için geç kalmışlardır herhalde.
ها هم الثنائي الديناميكي أنا واثق أن المحرّري التنفيذيين الخاصين بي تأخروا ثانية

Üst düzey Yönetici listelerini incele.
.أحضري قائمة بأسماء التنفيذيين في الشركة

üst düzey bir devlet yetkilisini ağırladık, Silikon vadisindeki üst düzey yöneticilerle görüşmek için geldi.
استضفنا مسؤول حكومي رفيع المستوى، وكان قد اتى ليجتمع بكبار التنفيذيين من انحاء وادي السيليكون.

Takip eden yıllarda, yüzlerce bankacı ve derecelendirme kuruluşu yöneticisi hapse girdi.
في السنوات التابعة مئات المصرفيين و المديرين التنفيذيين لشركات التمويل ذهبوا الى السجن

Sizin gibi bıkkın yöneticilerin kedere boğulduğu yerler buralar demek.
إذاً هذا هو المكان الذي تقومون فيه أنتم المدراء التنفيذيين بدفن مآسيكم

Deitrich Banning, su şirketlerinin müdürleriyle bir toplantı düzenliyor.
بانينج لديه اجتماع بكبار المديرين التنفيذيين للمياه.

Obama hükümeti balon sırasında finans yöneticilerine ödenen tazminatları geri almak için hiçbir adım atmadı.
لم تبذل أدارة أوباما أى محاولة لأستر جاع أى من المكافئات التى أعطيت إلى المديرين التنفيذيين خلال الفقاعة

Aslında şirketin en üst yöneticilerinden birininkini.
نحتاج الى واحدة من كبار التنفيذيين