"التهاب السحايا" - Translation from Arabic to Turkish

• menenjit
• Menenjite
• menenjitin
• Menenjiti
• menenjitten

Ya menenjit ya da beyin iltihabı. Ya da otoimmün.
إما التهاب السحايا أو الدماغ أو ربما مرض مناعي ذاتي

Ben bir şey yapmadım ve bu da menenjit değil.
أنا لم أفعل أي شيء، و هو ليس التهاب السحايا.

Birkaç gün geçmeden komada yatarken doktorlar bana aşı ile önlenebilen bir kan enfeksiyonu olan bakteriyel menenjit teşhisini koydular.
وما هي إلا أيام حتى دخلت فى غيبوبة وشخص الأطباء حالتي على أنها التهاب السحايا الجرثومي عدوى بالدم يمكن تجنبها باللقاح.

menenjit beyin ve omurilik zarının iltihaplanmasıdır, bu üç doku katmanının görevi beyin ve omuriliği korumak.
إن التهاب السحايا هو التهاب أغشية السحايا، وهي ثلاث طبقات نسيجيّة وهي المسؤولة عن حماية الدماغ والنخاع الشوكي.

Gram boyamasından sonuç çıkmadı. Menenjite benziyor.
لا شئ بفحص جرام للبكتيريا يبدو التهاب السحايا

LP sonucunda bakteriyel menenjitin virülans bir biçimi olduğunu saptadık. Harika.
فحص الفقرات القطنية أظهر نوعاً خبيثاً من التهاب السحايا البكتيري

menenjit olabilir. Araba kazası olabilir.
هـناكَ التهاب السحايا هـناكَ حوادث السيارات،

Belki bir kan hastalığı vardır. Lösemi, menenjit.
ربما مرض دموي,كسرطان الدم أو التهاب السحايا

Bildikleri kadarıyla, menenjit salgınına karşı aşılanıyorlar.
كل ما يعرفوه انه تم تلقيحهم ضد مرض التهاب السحايا

MR'da menenjit olduğuna dair bulgu yok. Hayır, yok.
لا يوجد دليل على التهاب السحايا بصورة الرنين المغناطيسي

menenjit konusunda yanılmışız. Belki de yapısal kalp rahatsızlığıdır.
لا بد أن نكون مخطئين بشأن التهاب السحايا ربما مرض ببناء القلب

O zaman ölüyor çünkü menenjit tedavisi işe yaramıyor. Kötüleşiyor.
حسناً، إنها تموت إذاً، لأن علاج التهاب السحايا لا يساعدها حالتها تسوء

menenjit ihtimaline karşı verdiğimiz antibiyotik gözyaşlarına kırmızı bir renk verebilir.
المضاد الحيوي الذي أعطيناه لكِ في حالة كان لديكِ التهاب السحايا يجعل الدموع حمراء

Ölebilir. Ama bir menenjit hastasının tomografisi çekilmeyecek.
ممكن، لكن مريض التهاب السحايا سيموت أيضاً دون رسم سطحي

Eğer menenjit değilse, bir an önce sorunun kaynağını bulmalıyız. Lumbar ponksiyon yapmalıyız.
إن كان التهاب السحايا فعلينا معرفة الحشرة بسرعة

LP menenjit için negatif çıktı.
نتيجة فحص البزل القطني لمرض التهاب السحايا سلبية

Aynı buradaki menenjit aşısı olmak zorunda olan diğerleri gibi.
كالجميع هنا اضطررنا لإعطائهم حقن التهاب السحايا

menenjit olabilir. Doğrulamak için lombar ponksiyon yapabiliriz.
التهاب السحايا يمكننا القيام ببزل قطني للتأكد

Hava yolu ile bulaşmıyor ve menenjit değil.
انه ليس ينتقل في الهواء و ليس التهاب السحايا

Spiroket hastalığı Menenjite dönebilir.
داء البريميّات قد يتحوّل إلى التهاب السحايا

Bakteriyel menenjitin çok nadir olan bir türünü kaptı ve derin bir komaya girdi.
أصيب بنوع نادر جداً من التهاب السحايا البكتيري ودخل في غيبوبة عميقة

Virüs beyne saldırarak sanki beyin ve omurilik Menenjiti gibi davranıyor.
الفيروس يعمل كأنه التهاب السحايا و يهاجم المخ

Bakteriyel menenjitten 3 günde iyileşmezsiniz.
لا تتعافي من التهاب السحايا الجرثومي في ثلاثة أيام