"التهديد الحقيقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Asıl tehdit
• gerçek tehdit
• asıl tehdidin
• tehdit olduğunu

- Asıl tehdit Çin uyduları. - Nasıl?
الأقمار الاصطناعية الصينية هي التهديد الحقيقي

Ama o diğer yaratık? Asıl tehdit o. Burada onlardan daha bir sürü var.
و لكن المخلوق الآخر هو التهديد الحقيقي ويوجد الكثير منهم في الأسفل

Kahramana karşı elleriyle savaşan kötü kahraman var ve gerçek tehdit, zeki ve şeytani kötü kahraman ile beyniyle savaşan.
هناك الجندي الشرير الذي يحارب البطل بيديه ثم هناك التهديد الحقيقي العدو اللدود اللامع والشرير

Çünkü en sonunda PIPA ve SOPA'nın yasalaştırılmasına karşı gerçek tehdit bizim birbirimizle paylaşım yapabilmemizdir.
لأنه في النهاية، التهديد الحقيقي لتشريع PIPA وSOPA هو قدرتنا على مشاركة أشياء مع بعضنا البعض.

Homeland Güvenlik asıl tehdidin bu bombalar olmadığını ancak buradan birkaç kilometre öteden Brooklines, Maryland'den gönderilen bomba'nın Asıl tehdit olduğunu söylüyor.
الأمن الداخلي يقول أن التهديد الحقيقي ليس من هذه القنابل التي وقعت ولكن من الأخرى التي وقعت على بعد عدة اميال من هنا في بروكلين ميرلان.

Ve o yetki sahipleri, IŞİD'in ne kadar büyük bir tehdit olduğunu bilmiyorlar.
وهؤلاء المسئولون لا يعرفون حقاً ما هو حجم التهديد الحقيقي لتنظيم الدولة

Asıl tehdit bu değil.
التهديد الحقيقي

Asıl tehdit şurada ki,
...التهديد الحقيقي هو

Tek gerçek tehdit sizdiniz.
التهديد الحقيقي هو أنت

gerçek tehdit Geniilar.
التهديد الحقيقي هم الـ((جيناي))

Şeyh bana asıl tehdidin, yani zehirin sarayın içinde olduğunu söyledi.
هل قلت لكِ أن الشيخ أخبرني أن التهديد الحقيقي... السمّ... كان من داخل القصر؟