| Bu yanlış bir alarm, giriş çıkışta imza atmakla uğraşacaklar üstelik. | Open Subtitles | إنه إنذار كاذب، من المتعب التوقيع في الداخل وفي الخارج |
| Bu istifa mektubundaki imza, sipariş kağıdından kopyalanmış. | Open Subtitles | التوقيع في هذه الرسالة مقتبس من التوقيع الموجود في هذه القائمة |
| Çek defteri ve imza sirküsü en üst çekmecede. | Open Subtitles | دفتر الشيكات و طابع التوقيع في المكتب في الدرج العلوي |
| Yerel basın, imza günleri? | Open Subtitles | من الصحافة المحلية وحفلات التوقيع في المتاجر؟ |
| İşte. İmza burada. | Open Subtitles | ها هي الرسالة، التوقيع في أسفلها. |
| Alta imza at ve bar sahibi ol. | Open Subtitles | عليك التوقيع في الأسفل وأنت صاحب حانة. |
| Teğmen Bisht, depodan silah aldığımda imza atmamı istediniz mi? | Open Subtitles | " يا ضابط " ايمبيست هل طلبت التوقيع في السجل عندما أخرجت المسدس في ذلك اليوم ؟ |
| Jones virüsün kodunda bir imza buldu. Akbaba'ya ait. | Open Subtitles | عثر (جونز) على التوقيع في الفيروس إنّها تنتمي إلى "النسر" |
| Ve bir de imza atmam. | Open Subtitles | و التوقيع في سجل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 