Basit bir Tutuklama ile başlıyor ve sıklıkla ölümle sonlanıyordu. | Open Subtitles | في أغلب الأحيان ينتهي التوقيف لأسباب بسيطة بالموت |
Tutuklama emrine haneye tecavüzü de ekleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إضافة الكسر و الدخول إلى مذكرة التوقيف الخاصة بك؟ |
Ama Tutuklama belgesi, çağrı ihbarı gönderildikten sonra göçmen ve gümrük yürütmesi tarafından çıkarılmış. | Open Subtitles | ولكن مذكرة التوقيف من دائرة الهجره بعد ان رسلوا لها طلب حضور |
Ne olursa da bu Tutuklamayı yapmaya hakkım olduğunun farkındasınızdır. | Open Subtitles | عندي حق للقيام بهذا التوقيف من قبل مهما تعني الضرورة |
Savcılık makamı, tüm delilleri inceleyecek, kesin kararını verip nihai sonuca ulaşana kadar tutuklamaya yetkimiz yok. | Open Subtitles | ما كنا لنسمح بهذا التوقيف ما لم نكن واثقين من حيازتنا الوقائع كلها التي لدى المدعي العام |
Tutuklama emirlerini mahkeme tarihine göre ve alfabetik olarak dizdim. | Open Subtitles | حسنا , لقد نظمت مذكرات التوقيف خاصتك بالأحرف الأبجدية و بتاريخ المحكمة |
Tutuklama emirlerinin sansürlenmesi için yedi sebep olabilir. | Open Subtitles | هناك سبعة اسباب لحجب المعلومات من مذكرات التوقيف |
Tutuklama emri L.A.P.D. sunucularından kayboldu. | Open Subtitles | مذكرة التوقيف أختفت من خادم شرطة لوس انجليس. |
Tutuklama... prosedürleri... trafik ihlalleri... aşırı süratle araç kullanma... meşru müdafaa... ve geçmeniz gereken bir çok... sınav olacaksınız. | Open Subtitles | التوقيف الإجراءات إنتهاكات مرورِ |
Tutuklama yapan görevlilerin ikinci seviye veya daha iyi bir karantina elbisesi giymesini istiyorum. | Open Subtitles | في الموقع. أريد الضبّاط الذين يجعلون التوقيف لكي يلبس مستوى... إثنان أو بدلات ضدّ تلوّث أكثر. |
Bu resmi Alman Tutuklama belgesi. Bak. | Open Subtitles | هذه صفحة التوقيف الألمانية الرسمية شاهد |
evet, bu Tutuklama birden fazla dosyayı çözecek. | Open Subtitles | أجل، هذا التوقيف سيحل الكثير من القضايا |
Tutuklama emri çıkarmak bizim yetkimizde değil. | Open Subtitles | مذكرة التوقيف ليست من إختصاصنا |
Ve bu da Tutuklama emrimiz. | Open Subtitles | وهذه هي مذكرة التوقيف الخاصة بك |
Ve bu da Tutuklama emrimiz. | Open Subtitles | وهذه هي مذكرة التوقيف الخاصة بك |
Orijinal Tutuklama raporu. | Open Subtitles | تقرير التوقيف الأصلي. |
- Ayrıca Neel Cody' nin Cheyenne ailesi için Tutuklama kayıtlarını eşeledim. | Open Subtitles | وأيضاً أحضرت ملف التوقيف . (بشأن عائلة (نيل كودي |
Tutuklama emri sonra çıkarılır. | Open Subtitles | أمر التوقيف يأتي لاحقاً. |
Tutuklamayı yapan memurunuz bile zar zor anlamış. | Open Subtitles | بالكاد فهم الشرطي المسئول عن التوقيف الأدلة |
Tutuklamayı gerektirecek herhangi bir suç işlediniz mi? | Open Subtitles | هل ارتكبت أي جريمة التي قد تستدعي التوقيف ؟ |
Tutuklamayı Ed yapmış. | Open Subtitles | محظر التوقيف كتبه (آد) بنفسه هنا |
Evet, Kenny şuradaki Doktor Oz'u öldürmeye çalışırken sen de tutuklamaya katıl diye gözlerim seni aradı. | Open Subtitles | نعم، بينما كيني كان يحاول قتل الدكتورة اوز هنا لقد كنت ابحث عنك من اجل ان تأخذ حق التوقيف ايضاً. |