"التي أحتاجها" - Translation from Arabic to Turkish

• İhtiyacım olan
• lazım olan
• için gerekli
• ihtiyacım olan

Ama aynı zamanda bana ihtiyacım olan duyguları vermesini istiyorum.
ولكن أنا أيضاً أطلب منه أن يعطيني المشاعر التي أحتاجها

İhtiyacım olan bilgiyi getirmek için gönderdiğim adamım hainlik edebilecekmiş gibi görünmeli.
بإحضار المعرفة التي أحتاجها فثاني حاجتي هي أن أبدوا غير مؤهل للولاء

İlk yardımda hak rozeti tek ihtiyacım olan şey, efendim.
وسام استحقاق هو المساعدة الأوّليّة الوحيدة التي أحتاجها يا سيّدي

Sorun değil. Bana canlı olarak lazım olan tek kişi sensin.
لا بأس، أنتِ الوحيدة التي أحتاجها على قيد الحياة

Sanırım bir karar verebilmek için gerekli tüm bilgileri edindim.
أعتقد أنّني حصلتُ على جميع المعلومات التي أحتاجها لاتخاذ قراري

Yani benim roketim biraz daha pahalıysa bile ve yakıt da daha pahalı, onların bir gündeki seyahatlerini en az 10'a katlayabilirim, bu da bu sistemden ihtiyacım olan geliri elde etmemi sağlar.
حتى ولو كان صاروخي باهظ الثمن نوعاً ما والوقود غالٍ إلى حد ما، فيمكنني القيام على الأقل بعشر أضعاف ما يقومون به في اليوم، وسيحقق ذلك لي العائدات التي أحتاجها من هذا النظام.

Bilmenizi istedim kütüphaneye gittim ve ihtiyacım olan sayfaların fotokopisini çektim.
فقط لكي تعلم, لقد ذهبت للمكتبة... و نسخت الصفحات التي أحتاجها.

Eğer kazanırsak ihtiyacım olan parçaların ücreti dışındaki tüm kazancı sen alırsın.
وإذا ربحنا... خُذ كل الأرباح ناقص منها ثمن الأجزاء التي أحتاجها أنا.

-Peder seni savunmamı istiyorsan, ihtiyacım olan bütün bilgileri bana vermelisin.
إذا كنت تريدني الدفاع عنك، يجب أن تعطيني كل المعلومات التي أحتاجها

Orduyla irtibatı sağlamaları gerekiyordu! Bir de şu Albay var tabii. Bana ihtiyacım olan cevapları vermiyor.
وأنا معي هنا هذا الكولونيل الذي لا يعطيني الإجابات التي أحتاجها

Bu zamanı sevdiklerimle ve ihtiyacım olan yardımı arayarak geçireceğim.
سأستغل هذا الوقت لأكون مع من أحب وأستجلب المساعدة التي أحتاجها

# İhtiyacım olan tek kart, maça ası, maça ası #
*البطاقة الوحيدة التي أحتاجها هي* *هي الآس البستوني, هي الآس البستوني*

İhtiyacım olan alete Yüksek Bilişsel İşlemci deniyor.
الأداة التي أحتاجها تدْعَى معالج ميتا الإدراكي

İhtiyacım olan kanıt parçasını aldım.
هذه هي القطعة التي تحتوي على الدلائل التي أحتاجها.

Böyle bir asker, ihtiyacım olan istihbaratı toplayabilir bana tam zeminden.
جندي بحرية يمكنه أن يزودني بالمعلومات التي أحتاجها من اليابسه

Evet, ama ihtiyacım olan ilaçları yazmıyor bana.
أجل، لكنّه لن يعطني الروشتة التي أحتاجها

Kızları savaş pilotu olduğuma ikna etmek için ihtiyacım olan güveni veriyor bana.
إنه يمنحني الثقة التي أحتاجها لإقناع الفتيات أنني طيارٌ حربي

Eğer tekrar hastalanırsam, ihtiyacım olan tedaviyi alamazmışım bu durumda.
لن أكون قادرة للحصول على المعالجة التي أحتاجها

Sana lazım olan tıbbi malzemelerin listesini gönderiyorum.
سأرسل لك لائحة بالمواد التي أحتاجها من مخزن الأدوية الذي يقع قرب شقتك

Bu araba benim. lazım olan tek oyuncağım.
هذه سيارتي اللعبة الوحيدة التي أحتاجها

İşimi yapmam için gerekli olan, Bilgisayar dosyalarının yarısına erişimim kısıtlanmış.
تم منع نصف ملفات الكمبيوتر التي أحتاجها لأداء عملي عني