"التي أعطيتني إياها" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana verdiğin
• senin bana
• verdiğiniz

İstediğini yaparsın. Paris'te en sevdiğim şey Bana verdiğin bu çanta oldu.
عل أقل حد, كل ما أحبه في باريس هو الحقيبة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin şarap hala duruyor.
لازلت احتفظ بزجاجة الشراب التي أعطيتني إياها.

Bana verdiğin 10 bin ve artı kazancın.
أجل، العشرة آلاف التي أعطيتني إياها بالإضافة إلى مكسبك

Bana verdiğin hediyenin sonuçları.
نتائج تحليل هذه الهدية التي أعطيتني إياها

Sadece sana umursamaz davranıyorum, tıpkı senin bana davrandığın gibi.
أنا فقط أعاملك بنفس اللامبالاة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğiniz kozmetik ürünü kavanozlarından aldığım bütün parmak izleri, bir tek kişiye ait.
رفعت جميع البصمات من كل المواد التجميلية التي أعطيتني إياها وهي من شخص واحد فقط

Bana verdiğin son tavsiye de gerçekten işe yaradı.
والنصيحة التي أعطيتني إياها سابقاً حسناً ، لقد نفعت

Dün gece Bana verdiğin parmak izleri için teşekkür etmek istedim yalnızca.
أردت فقط أن أشكرك من أجل تلك البصمات التي أعطيتني إياها ليلة أمس.

- Evet. Bana verdiğin o metal parçasıyla.
أجل، بواسطة القطعة المعدنية التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin görü büyüsünde uzmanlaştım.
لقد اتقنت رؤيا التعويذة التي أعطيتني إياها.

Bana verdiğin ilaçların yarısı vitaminmiş.
نصف الحبوب التي أعطيتني إياها كانت فيتامينات.

Bana verdiğin dosyadakilerle aynı izler.
إنها نفس العلامات التي رأيتها في هذه الملفات التي أعطيتني إياها,

Bana verdiğin dosyadakilerle aynı izler.
إنها نفس العلامات التي رأيتها في تلك الملفات التي أعطيتني إياها.

Bunlar Bana verdiğin tüfek ve tabancadan.
هذه إحدى المسدسات والبنادق التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin 150 dolar burada.
لدي الـ 150 التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin kıyafetleri çok beğendim.
انا حقاً أحب الملابس التي أعطيتني إياها, أظن أنهم رائعون, و...

Hayır, bu sayıları Bana verdiğin sayılardan çıkardım.
لقد سجلت الأرقام التي أعطيتني إياها

- İşte Bana verdiğin liste.
خذ، هذه هي القائمة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin imza listesinde vardı.
اسمها على القائمة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğin kartı buldu.
لقد عثر على البطاقة التي أعطيتني إياها

Senden sonraki bütün şaşırttığım felekleri yalnızca senin bana ilk felek şaşırttığımı söylemenin verdiği güven sayesinde bu kadar şaşırtabildim.
كل العوالم الي أبهرتها كانت مبهرة بسبب الثقة التي أعطيتني إياها

Bana verdiğiniz hücredeyim.
أنا في الزنزانة الصحيحة التي أعطيتني إياها