"التي أعطيتها لك" - Translation from Arabic to Turkish

• Verdiğim

Baba, bunlar sana son altı yıldır Verdiğim hediyeler.
أبي هذه كل الهدايا التي أعطيتها لك لستة أعوام ماضية

Sana on dakika önce Verdiğim 100 doların üstü.
باقي المئة دولار التي أعطيتها لك منذ عشر دقائق

Görebilirsen sana Verdiğim 5 dolara bak.
لم تلاحظ حتى ال 5 دولارات التي أعطيتها لك

Bunun birkaç hafta önce Verdiğim avansı kapatacağını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنّ هذا يغطي السلفة التي أعطيتها لك منذ إسبوعان

Çok düşüncelisin zaten sana yedirdiğim yemekleri, Verdiğim paraları düşününce--
هذا سخاءٌ منك مراعاة كم من الواجبات التي أعطيتها لك كم من الأموال التي صرفت مني عليك

Affedersin, o benim sana sabah Verdiğim yoklama listesi mi?
هل هذه قائمة الحضور التي أعطيتها لك صباحاً؟

Sana Verdiğim gitar kutusu duruyor mu?
أما زالتْ حقيبةُ الغيتار التي أعطيتها لك بحوزتك؟

Bu yüzden benden uzak durmanı söyledi. Bu yüzden sana Verdiğim tılsımı aldı.
لهذا طلب منك الابتعاد عني، لهذا أخذ منك الحلية التي أعطيتها لك

Sana Verdiğim 10 dolarda buna dahil.
و هذا بالإضافة إلى الدولارات العشرة التي أعطيتها لك

O halde sana Verdiğim şiiri nasıl okudun?
إذاً، لماذا قرأت تلك القصيدة التي أعطيتها لك من قبل؟

Sana Verdiğim şarkıyı denemek için süper fırsat.
إنها الفرصة المثالية لتجربي تلك الأغنية التي أعطيتها لك.

Bütün hesaplarımı dondurdular. Sana Verdiğim 50 bine ihtiyacım var 50 bin mi?
, لقد جمدوا جميع حساباتي . أريد الـ 50,000 التي أعطيتها لك

Sana Verdiğim hapları almanı istiyorum...
أريد أن تأخذ الأقراص التي أعطيتها لك

Bağışıklık sistemimiz yanıt vermediğinde bile, bunun gibi bir mantar- ya da size örneğini Verdiğim asperjiloz- ...çoğalmak için doğru ortama ihtiyaç duymuyorlar mı?
حتى في غياب رد الفعل المناعي, --فطر مثل هذا --أو مثل العينة التي أعطيتها لك

Peki bu madde size Verdiğim Dargol tortusu mu?
و هل هذة المادة تماثل بقايا مادة دارجو التي أعطيتها لك سابقا .

Size Verdiğim hapları aldınız mı?
هل أخذت الأقراص التي أعطيتها لك ؟

Ve sana Verdiğim bütün... yetkileri de alıyorum.
وأسحب منك كل السلطات التي أعطيتها لك

Sana Verdiğim 200'ü gördün mü?
هل ترى تلك الـ 200 التي أعطيتها لك ؟

Sana Verdiğim Rolex kolundayken suya atladığına inanamıyorum.
لا أعتقد أنك قفزت إلى هنا وانت ترتدي "الروكس" التي أعطيتها لك

İsmi sana Verdiğim listede vardı.
كان على تلك القائمة التي أعطيتها لك