Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التي استخرجناها من" - Translation from Arabic to Turkish
-
aldığımız
| Makinenden aldığımız fotoğraflar bunlar. | Open Subtitles | هذه هي الصور التي استخرجناها من آلة تصويركِ الرقمية |
| Adamımızdan aldığımız haritanın gösterdiği 1-3-7 koordinatına doğru yöneliyorum. | Open Subtitles | "إنّي متّجه باتجاه 7-3-1 تقريباً من الإحداثيّات التي استخرجناها من خريطة صاحبنا" |
| Adamımızdan aldığımız haritanın gösterdiği 1-3-7 koordinatına doğru yöneliyorum. | Open Subtitles | "إنّي متّجه باتجاه 7-3-1 تقريباً من الإحداثيّات التي استخرجناها من خريطة صاحبنا" |