"التي بجانب" - Translation from Arabic to Turkish

• yanındaki
• kenarındaki

Yaptığımız şey; doku kültürü hücrelerini aldık ve adenovirüs ile enfekte ettik, ve işte, adenovirüs'ün yanındaki küçük sarı barkodu görebilirsiniz.
فقمنا بأخذ خلايا الأنسجة المستنبة و نقلنا العدوى بالفيروس الغداني و بامكانك ان ترى البقع الصفراء الصغيرة التي بجانب الفيروس الغداني

Buji ateşleyicisinin yanındaki Şu küçük plastik topa, üç kere basman gerekiyor.
تلك الكرة المطاطية التي بجانب شمعة الإشتعال لابد أن تضغط عليها ثلاث مرات قبل أن تحاول تشغيلها

Bu yakınlarda Kay Rolandsı çiviledi, satıştan karidesin yanındaki dev.
كان مؤخرا مع كاي رونالد . مبيعات العملاقة التي بجانب الروبيان

Yol kenarındaki ilan tabelalarının sayısını azaltmaya çalışıyordum.
لقد كنت أحاول أن أقلل من عدد اللوحات الإعلانية التي بجانب الطريق في ذلك الوقت حسناً ، يبدو بأنكِ توقفتِ هناك

Evet, şu kaldırımın kenarındaki apartmanda.
نحن نقيم بالبناية التي بجانب الرصيف

Televizyonun yanındaki sakızla işiniz bitti mi?
هل إنتهيتما من العلكة التي بجانب التلفاز؟

Sonra küçük bayan, koşup kapının yanındaki güvenlik kameralarına sprey boya sıkar.
والسيده الصغيره تذهب تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب

Yatağımın yanındaki masadan otumu sen mi aldın?
هل أخدت الحشيش من الطاولة التي بجانب سريري ؟

- Açık bovling sahasının yanındaki mi?
التي بجانب ساحة رياضة البولينغ على العشب؟

Pekâlâ, isimlerin yanındaki bu sayılar ne?
حسنٌ، ما مدلول هذه الأرقام التي بجانب الأسماء؟

Mutfağın yanındaki bekleme bölümü yeter.
أعرف أن لديه اطلالة يحبها العملاء لكن أتعرف ماذا ؟ هذا اضاعة للمساحة غرفة الأنتظار التي بجانب المطبخ ستكون جيدة لهم

Benimkinin hemen yanındaki şu dolabı alabilirsin.
يمكنك أخذ هذه الخزانة التي بجانب خزانتي

Rehin dükkanının yanındaki daire boş.
الشقة التي بجانب مكتب المرهونات خالية

Yukarıda, ısıtıcının yanındaki şu şey.
هذه الاشياء هنا التي بجانب - بجانب جهاز التدفئة -

"X"in yanındaki kayayı görüyor musun?
كما ترين، أترين تلك الصخرة التي بجانب حرف الـ"إكس"؟

Kırmızının yanındaki.
التي بجانب الحمراء

Kapının yanındaki paket senin.
الشنطه التي بجانب الباب تخصك