"التي راودتني" - Translation from Arabic to Turkish

• gördüğüm

Dün yaşadığım hayat, dün gece gördüğüm rüya.
الحياة التي عشتها أمس والأحلام التي راودتني ليلة أمس

Hayır, eğer öldürdüyse de bunu henüz bilmiyorum, ama benim gördüğüm imgelemde, sanki bir hırsızlık varmış gibi gözüküyordu.
لا ,لا أعلم ماإذا كانت قد قُتلِت ولكن في الرؤياء التي راودتني بدا لي أنها تعرضت للسرقة

Sana az önce gördüğüm imgeyi söyleyeyim mi yoksa bir dakika mı lazım?
هل يجدر بي إخبارك عن الرؤية التي راودتني للتو أم أنك بحاجة لبعض الوقت؟

Belki de gördüğüm cinayet görüleri, kurbanlardan gelmiyordu belki de olanları katilin gözünden görüyordum?
يبدوان كما لو أنهم أعدموا أتعلم، الرؤية التي ... راودتني بشأن جرائم القتل ربما لم تكن من الضحية

Baracus'ün sahnesi dün gece gördüğüm imgeye kıyasla Hallmark filmi kalır.
(كانت جلسة (باراكس) كأحد أفلام قناة (هولمارك مقارنة مع الرؤية التي راودتني ليلة أمس