"التي سرقوها" - Translation from Arabic to Turkish

    • çaldıkları
        
    Hastaneye gitmemişlerve yolun bir mil aşağısında çaldıkları arabayı gördük. Open Subtitles لم يذهبوا إلى أي مستشفى وقد رأينا السيارة التي سرقوها على بعد ميل من الشارع.
    Bu araba, trenden atladıklarında çaldıkları araba. Open Subtitles إنّها السيارة التي سرقوها بعد أن قفزوا من القطار
    Mjolnir'i alır almaz senden çaldıkları eşyaları geri getireceğim. Open Subtitles بعد أن أحصل على مطرقتي . سأعيد الأغراض التي سرقوها منكِ
    Gerçek anlamda canlarını yakacak ve sizden çaldıkları birkaç milyon doları geri almanızı sağlayacak? Open Subtitles تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات التي سرقوها منك؟
    çaldıkları planları görmeden hırsızların nasıl içeri girdiğini söylemek güç. Open Subtitles حسنًا , إنه من الصعب قوّل كيف دخل اللصوص هنا ليس بدون الوصول للمخططات التي سرقوها. لكنهم دخلوا في غرفة تحكمك
    Siz kendinize üzülürken onlar çaldıkları parayı harcıyor! Open Subtitles بينما أنتم تشعرون بالأسف على أنفسكم هؤلاء اللصوص ينفقون الأموال التي سرقوها
    çaldıkları Quinjet sadece tek bir binayı vurdu. Open Subtitles الطّائرة التي سرقوها أطلقت النّار على مبنى واحد.
    Onlar da uyuşturucuları çaldıkları çetelere satmak için çalıyor. Open Subtitles سارقي المخدّرات يبيعونها للعصابات التي سرقوها منها.
    Evet, çaldıkları araba bu. Open Subtitles نعم، هذه هي السيارة التي سرقوها
    Şu, bizden çaldıkları masa. Open Subtitles طاولة القهوة التي سرقوها منا
    Evlerinde, dükkândan çaldıkları J'leri bulduk. Open Subtitles (وجدنا في شقتهم صناديق (جي التي سرقوها من المتجر
    çaldıkları araba onunmuş. Open Subtitles كانت سيارته التي سرقوها.
    - Kuveyt'ten çaldıkları mallar. Open Subtitles -بعض الأغراض التي سرقوها مِنْ الكويت .
    - Kuveyt'ten çaldıkları mallar. Open Subtitles -بعض الأغراض التي سرقوها مِنْ الكويت .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more