"التي على اليسار" - Translation from Arabic to Turkish

• Soldaki
• sol taraftaki

Muhtemelen Soldaki resmin erkek, sağdakinin ise kadın olduğunu düşünüyorsunuz.
مثلاً عندما تعرف ان الصورة التي على اليسار هي لذكر وتلك التي على اليمن هي لأنثى

Soldaki uzaklaşıyor çünkü biliyor., bu onun için iyi bir test değil.
التي على اليسار تمضي لأنه تعرف قبلا. أن هذا ليس اختبارا جيدا لها.

- Soldaki kılı kurbanın...gırtlağından çıkardık.
الشعرة التي على اليسار تأتي من حنجرة الضحية

Soldaki kukladan hoşlanmadım. Çenesi çok ürkütücü.
لا تعجبني الدمية التي على اليسار ذقنه مخيفة

İki solucanı dövüştürmeye çalışıyorum. sol taraftaki devamlı kaçıyor. Haydi, Homes.
تلك التي على اليسار تستمر في الهرب، هيا صديقتي، اركلي ذيلها

Fakat Soldaki sineğin davranışı çok farklı.
لكن سلوك الذبابة التي على اليسار مختلف تماماً .

Ve en başta Soldaki kadını seçmesinin nedeni küpeler olamaz, çünkü aslında sağdaki kadında takılılar.
فأيًا كان الذي دفعه لاختيار الفتاة التي على اليسار في البداية، إلا أنه لا يمكن أن يكون الأقراط، لأن الأقراط كانت في الواقع في أذني الفتاة التي على اليمين.

Bir başka farklılık daha var. Soldaki nesne sadece bir tip malzemeden yapılmış.
وهناك إختلاف أخر أيضاً , الذي هو الأداة التي على اليسار صُنعت من مادة واحدة .

Sağdaki Lyndon, Soldaki de Johnson 'du. Yok, onlar memelerindi. Hayır, memelerin Minnie ve Mickey'di.
الغمازة التي على اليمين أسمها "ليندون" و التي على اليسار "جونسون". اطفال ملاعين!

Sana Soldaki oda demiştim.
أخبرتك أنها الغرفة التي على اليسار

Soldaki ise Jose Fausto'ın silahından yapılan atıştan alınan mermi.
التي على اليسار طلقة تجريبية " من سلاح " خوزيه فاستو

Ama Soldaki araba çok hizli vurdu.
السيارة التي على اليسار صدمته بقوه

Soldaki gösterişsiz olanla başla.
. إبدأ بالقبيحة التي على اليسار

Gözünüz Soldaki kızda olsun. Hadi başlayalım!
شاهدوا الملكة التي على اليسار.

Adam: Soldaki.
رجل: تلك التي على اليسار.

Örneğin, şu Soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.
على سبيل المثال، التي على اليسار هنا تسمح لي بإضافة القليل من الصدى لصوتي، والذي يعطيني تلك - (البوق)- النكهة.

Soldaki Mermi, Elena De Soto'nun bacağından çıkan.
الطلقة التي على اليسار

Her zaman sol... Soldaki kamera Cass.
كلاّ، إنّها الكاميرا التي على اليسار دائماً (الكاميرا التي على اليسار يا (كاس

sol taraftaki valizde, en sevdiğim baltamı bulacaksın.
في الحقيبة التي على اليسار ستجد فأسي المفضل

sol taraftaki çalıların boyu bizden uzun. Çok rahat saklanabiliriz.
الأعشاب التي على اليسار أطول منا ستكون تغطية ممتازة

sol taraftaki turuncu bir yüzeyden geliyor, direk ışık altında, sağa bakacak şekilde yerleştirilmiş, bir çeşit mavimsi ortam arkasından görülüyor.
أما تلك التي على اليسار فقد جاءت من سطح برتقالي تحت ضوء مباشر وتواجه الجهة اليُمنى معروضة ضمن نوع من اللون الأزرق متوسط