| İzleyeceğiniz oyun Spyridon Peresiades'in beş perdelik ölümsüz idili... | Open Subtitles | المسرحية التي على وشك أن تراها تتكون من خمسة فصول |
| İzleyeceğiniz oyun Spyridon Peresiades'in beş perdelik ölümsüz idili "Kadın Çoban Golfo". | Open Subtitles | المسرحية التي على وشك أن تراها تتكون من خمسة فصول الإنشودة الريفية الخالدة جولفو)، الفتاة الريفية) |
| Ölmek üzere olan bir anne, sırf acıyacak diye ilik testini reddetmez. | Open Subtitles | الأم التي على وشك الموت لا ترفض فحص التوافق لمجرّد أنّه يؤلم |
| Bayılmak üzere olan bir tek ben miyim? | Open Subtitles | أأنا الوحيدة التي على وشك أن يغمى عليها؟ |
| Dikkati olun. İzlemek üzere olduğunuz görüntüler... | Open Subtitles | يرجى أخذ العلم، قيل لي أن الصور التي على وشك رؤيتها |
| Bağışlamak üzere olduğunuz kadın... | Open Subtitles | المرأة التي على وشك منحها العفو... |
| Ön cama yapışıp vıcığı çıkmak üzere olan bir sinek gibiyim. | Open Subtitles | أنا كالذبابة التي على وشك أن تُسحق في الزجاج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 