"التي فعلناها" - Translation from Arabic to Turkish

• The same
• yaptığımız onca
• yapmış olduğumuz

The same old thing
نفعل الاشياء التي فعلناها

Ama yaptığımız onca şeyden sonra, senin insanlara değer vermeyen umutsuz biri olman gerekirdi.
و لكن مع كل الأشياء التي فعلناها يفترض بكِ أنْ تكوني متشائمة و بلا أمل

yaptığımız onca güzel şey ne olacak?
ماذا بشأن كل الأمور الجيدة التي فعلناها ؟

Yıllardır birbirimize yapmış olduğumuz üzücü şeyleri hatırlamadan edemedim.
لم أستطع عدم تذكر كل الأشياء اللئيمة التي فعلناها لبعض على مر السنين

Ama en büyük pişmanlıklarımız... yapmış olduğumuz şeyler için değil... yapmamış olduğumuz şeyler içindir.
ولكن ندمنا الاكبر ... ليس بسبب الاشياء التي فعلناها بل بسبب الاشياء التي لم نفعلها

Rand için yaptığımız onca abuk sabuk işten sonra...
كل الأمور المشبوهة التي فعلناها لـ "راند"

Beni ve Miles'ı örnek aldın yaptığımız onca kötü şeyleri.
كنتِ ترين ما نفعله أنا و (مايلز), الطريقة التي نتصرف بها و الأشياء المرعبة التي فعلناها