"التي كانت على" - Translation from Arabic to Turkish

• üzerindeki

Yani araban ateş aldı babam ve atın üzerindeki kadın yüzünden.
إذا سيارتك اشتعلت بسبب والدي والامرأه التي كانت على الحصان

Sattığım kan taşının üzerindeki yazının şifresini çözmeyi başardım.
لقد نجحت في فك رموز العلامات التي كانت على حجر الدم التي بعتتها إياه

Trakeası üzerindeki tabaka Hint mürekkebi.
القشرة التي كانت على القصبة الهوائية كان حبر هندي

Ve arabanın üzerindeki boya, duvardakiyle birebir aynı.
العربة كانت بنفس الطلاء الذهبي التي كانت على هذا الحائط

Pekâlâ, şimdi, döner tabla DNA'dan temizlendi, ve üzerindeki kayıt da tabii.
حسناً ، الآن تم مسح آثار الحمض النووي من على الطاولة الدوارة وأيضاً أسطوانة الأغاني التي كانت على متنها

Belki ayna üzerindeki kan
ربما الدماء التي كانت على المرآة

Üstelik Harper'ın kıyafetinin üzerindeki lekelerin %70'i plazmaydı.
بالإضافة إلى أنَّ البقع التي كانت على ملابس (هاربر) سبعون بالمائة منها كانت بلازما

Evie' nin kaybolduğu arabanın üzerindeki el izi...?
أتذكر بصمة اليد التي كانت على السيارة التي إختفت فيها (إيفي)؟