"التي نريد" - Translation from Arabic to Turkish

• istediğimiz
• İhtiyacımız olan
• istiyoruz

İstediğimiz hayatın sınırlarını çizmek ve uygulayabilmek için gerekli sorumluluğu almalıyız.
علينا أن نكون مسؤولين لوضع وإنفاذ الحدود التي نريد في حياتنا.

Ama bence unutmak istediğimiz ne denli fazla şey olduğunu küçümsedi.
لكنّي أظنّها قلّلَتْ مِنْ شأن كمّيّة القذارة التي نريد أنْ ننساها

yaşamak istediğimiz hayatların kontrol ve sorumluluğunu almak bizim kendi şahsi işimizdir.
الامر متروك لنا كأفراد لأخذ زمام المبادرة والمسؤولية لنوع الحياه التي نريد أن نعيش.

Varoluşçular gibi düşünmeliyiz. Çizmek istediğimiz resim sorun değildir, aslında çizdiğimiz resim sorunu yaratandır.
يجب أن نفكر كوجوديين. إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلاً.

Doğum ya da yaşamın neşe dolu, harika, can alıcı kısımları ve ölüm ya da kurtulmak istediğimiz şeylerin eşit olarak karşımıza çıktığı söylenir.
الميلاد، الجزء الحيوي الأجمل في الحياة، الموت، هذه الأشياء التي نريد أن نتخلص منها، يُقال أننا نواجهها بنفس القدر.

"İç gözlem" kelimesi analiz yapmak istediğimiz kitaplarda bir kez bulunmadı.
لم تظهر كلمة التأمل ولا لمرة واحدة في الكتب التي نريد تحليلها.

Fakat bu fikri, bu ihtimali tamamen kınamak için bu nedenle araştırma bütçesini, kendi kendine yeten korkaklığın basit çığlığını koruyabilirsiniz, be bunlar bizim öğrencilerimize vermek istediğimiz idealler değildir.
ولكن القيام باستنكار هذه الفكرة وهذا الاحتمال بشكل نهائي فقط من أجل حماية موارد تمويلك، لا يعبر سوى عن أنانية جبانة، وليست هذه هي المُثل التي نريد أن نمررها لتلامذتنا.

Değişmesini istediğimiz üç özellik bunlar işte: Daha çok süberin, daha çok kök, son olarak daha derin kökler.
هذه السمات الثلاثة التي نريد تغييرها: المزيد من السوبرين وجذورًا أكثر وأعمق.

Bu uygulamada şöyle oluyor. Bu kurtulmak istediğimiz otlar var.
هكذا تبدو في التطبيق العملي. لدينا هذه الحشائش التي نريد أن نتخلص منها.

Su büyük acılarımızı... buz, üstesinden geldiğine inanmak istediğimiz kontrolün zayıf tabakasını temsil ediyor.
الماء يمثل عذاباتنا الثلج هو الطبقة النحيلة للسيطرة التي نريد أن نعتقد أننا نملكها

Çocuklara bırakmak istediğimiz hava bu mu?
أهذه نوعية الهواء التي نريد تركها لأبنائنا؟

Hepimiz soruları duymak istediğimiz cevaplara göre değiştiririz.
كلنا نبني أسئلتنا على الإجابات التي نريد أن نسمعها

Birlikteydik, satın almak istediğimiz makinaları araştırdık.
كنّا معا، نعاين الماكينات التي نريد شراءها

Çocukların girmesini istediğimiz o güzel okulun mu?
المدرسة الجيدة التي نريد إدخال الأولاد فيها ؟

İstediğimiz kadar yasal ota sahip olmak üzereydik.
كنا على وشك الحصول على كل المخدرات الشرعية التي نريد

Sadece dinlemek istediğimiz şarkıyı çalmıyor.
لكنّنا لسنا على الأغنية التي نريد أن نكون عليها

Ki bunlar sadece bilmesini istediğimiz müşteriler.
هذه الإتصالات الوحيدة التي نريد عملها مع هذه الاخبار

Ve istediğimiz cevapları gönderebiliriz ve o telefonu kayıp bile olmadığı için bunu asla öğrenemeyecek.
ونرسل الإجابة التي نريد وهي لن تعرف أبدا لأن هاتفها لم يفقد حتى

Hedef bölgeye doğru yürürüm ve ihtiyacımız olan örnekleri toplarım.
سأترجل نحو المنطقة المستهدفة و سأحصل على العينات التي نريد

İnsanlık tarihinde ilk kez arzunun temelindeki bağ kurmayla ve hazla ilgili alakalı olarak seks yapmak istiyoruz.
إنها المره الأولي التي نريد فيها الجنس مع مرور الوقت حول السعادة والعلاقة الراسخة في الرغبة.