"التي يحبها" - Translation from Arabic to Turkish

• onun sevdiği
• in sevdiği
• en sevdiği
• aşık olduğu
• sevdiği şu
• nin sevdiği
• sevdiği kadına

Şimdi kim Bender'a tam da onun sevdiği gibi waffle yapacak?
من سيصنع الوفل لبيندر بالطريقة التي يحبها الآن ؟

Şimdi yapmanız gereken şey onun sevdiği müziği bulmak ve...
تعمل بتلك الطريقة ما نحتاج القيام به الآن هو العثور .. على الموسيقى التي يحبها ، و

Neden Süper Ray'in sevdiği kıza dair başka çizimler yok?
لماذا لاتوجد هناك أي رسومات للفتاة التي يحبها "راي الخارق؟"

Büyükbabamın en sevdiği oyun, çok eski bir oyun: "Fıkra Anlatma".
أكثر الألعاب التي يحبها جدي هي لعبة الطاولة القديمة "مقاومة الضحك"

Olabilir ama Kim Joo Won'un aşık olduğu Gil Ra Im benim.
... قد يوجد لكن جيل رايم ... التي يحبها كيم جو هي أنا

Beyaz-ışıkların çok sevdiği şu uzun, beyaz cüppeni giyeceğini düşünmüştüm.
لقد اعتقدتك سترتدي أحد تلك الأغطية الطويلة التي يحبها جميع "المُضيئين"

Biraz guacamole kapacağım, ve ailemden Matty'nin sevdiği tekiladan bir şişe aşıracağım.
وسوف أحضر بعض التغميسة وسوف أسرق زجاجة تيكيلا التي يحبها (ماتي)‏ من والداي.

Erkeğin sevdiği kadına belirli bir bakışı vardır.
هناك طريقة معينة يحدق بها الرجل إلي المرأة التي يحبها.

onun sevdiği şeyleri sevmek istiyorum. Sence hayvan stili yapma şansımız var mı? Dört dakika!
أريد أنّ أحب الاشياء التي يحبها ، هل تعتقدين اننا يمكن أنّ نمارس الجنس بالأسلوب الحيواني؟

Dolaptaki takımların hepsi dayımın ebatlarında ve bütün mekân hep onun sevdiği Küba purolarıyla dolu.
كل البدلات التي في المخازن تطابق مقاس عمي و المكان ممتلئ بالسجائر الكوبية التي يحبها

Ben son kullanma tarihi dolan bir kekim ama onun sevdiği kız süslü, çikolatalı ekler tarzında.
اشعر انني كعكة منتهية الصلاحية والفتاة التي يحبها مثل شلال السوكولا

Senin sevdiğin şeyleri yapmasını istiyorsan onun sevdiği şeyleri yapmayı öğrenmen gerekir.
اسمعي، لو أردتِ منه عمل الأشياء التي تحبينها، ربما عليك تعلّم عمل الأشياء التي يحبها هو.

onun sevdiği kız, tren istasyonunda bekliyor.
الفتاة التي يحبها تنتظره في محطة القطار

Mektuplarla birlikte, Len Sand'in sevdiği diğer bütün eşyaları çaldın.
سرقت الخطابات مع بقية الأشياء التي يحبها "لين" أكثر من غيرها

Ayrıca Sihtric'in sevdiği kızı küçümseme.
الفتاة التي يحبها (سيهتريك) لن .. تقلل منها

Ben oğlumun en sevdiği menemenden yapacağım babası.
قليتُ البيض المخفوق والطماطم التي يحبها إبني كثيرًا

Video oyunlarını sevdiğini biliyordum, o yüzden görevliye gidip "Bütün çocukların en sevdiği oyun hangisidir" diye sordum.
أعرف أنك تحب ألعاب الفيديو، لذاسألتالموظف.. -ما اللعبة التي يحبها الأولاد"؟" - جلبتي لي ..

Çocukların en sevdiği spor?
الرياضة التي يحبها الاطفال؟

İstiyorsa aşık olduğu kadına eşlik eder.
... و إن كان يريد فسيمشي مع المرأة التي يحبها

Çünkü aşık olduğu Charlotte, bu!
لأنه هذه هي (شارلوت) التي يحبها و...

- Suzuki'nin sevdiği şey.
الاشياء التي يحبها "سوزوكي"

Yani sen, nişanlı birinin sevdiği kadına davranması gerektiği gibi davrandığın için minnettar mı olmalıyım?
اذا انا يفترض علي ان اكون ممتنة لأنك تصرفت بالطريقة التي يجب على الخطيب التصرف بها؟ اتجاه الأمرأة التي يحبها