"التي يمكن أن" - Translation from Arabic to Turkish

• güçlü olabileceğini
• şeyleri konuşmamız lazım
• olabilecek bir

İnsanların neden tasarruf yapmadığını anlamalıyız, ve daha sonra umarım ki davranışsal zorlukları davranışsal çözümlere dönüştürebiliriz, ve sonrasında ne kadar güçlü olabileceğini görürüz.
يجب أن نفهم لماذا لا يقوم الأشخاص بالادخار، ثم يمكننا كما نأمل قلب التحديات السلوكية لحلول سلوكية، ثم ترون مدى قوته التي يمكن أن تكون.

(Alkışlar) Umarım bu basit örnekle bu teknolojinin ne kadar güçlü olabileceğini size canlandırabildim.
(تصفيق) إذًا آملُ من خلال هذا العرض البسيط أنني كنت قادرة على توضيح مدى القوة التي يمكن أن تتمتع بها هذه التكنولوجيا.

bundan ötürü her dinamikte üç örnek vereceğim -- gerçek dünyada nasıl kullanıldığını gösterecek bir tane, böylece biraz olsun rasyonelleştirebileceksiniz, geleneksel oyunda nasıl işleyeceğini düşündüğümüzü gösteren bir tane -- bence herşey bir çeşit oyundur bir masada ya da bilgisayar ekranında oynandığını düşüneceğinizden fazlası ve bunun nasıl iyi yönde kullanılabileceği, böylece bu etkenlerin gerçekten çok güçlü olabileceğini görecebileceğiz.
لذا مع كل ديناميكية سأعطي ثلاثة أمثلة واحد سيوضح كيف إنها مستخدمة في الحقيقة مما يسهل تقبلها قليلاً وواحد سيوضح ما نعتبره لعبة مألوفة أعتقد كل شيء هو لعبة وهذا نوع من الالعاب مختلف عن تلك التي يمكن لعبها على لوح إو على شاشة الكمبيوتر و من ثم مثال واحد عن كيفية اماكنية إستخدامه للخير -النطاق- لذا نستطيع النظر إلى القوات التي يمكن أن تكون ضخمة

Bizi ayırmak için kullanabileceği şeyleri konuşmamız lazım.
التي يمكن أن يستخدما للتفريق بيننا ، حسنا ؟

Ona yardımcı olabilecek bir kadın tanıyorum ben.
حسنا، أعتقد أنني حصلت على امرأة التي يمكن أن تساعده

Elime tesadüfen faydalı olabilecek bir bilgi geçti.
لماذا؟ وجدت بعض المعلومات التي يمكن أن تساعدنا.

Marjan'ı bulmamıza yardımcı olabilecek bir yol varsa
إذا كان هناك الطريقة التي يمكن أن تساعدنا على إيجاد مرجان،

Sana parlayan bir kılıç ve tek açıklaması büyü olabilecek bir zırh gösteriyorum ve senin cevabın bu mu?
انا اريك سيف متوهج. وحلة من الدروع التي يمكن أن تكون إلا السحر، و وهذه هي الطريقة التي ترد علي بها؟