Ve bu sadece başlangıçtı, çünkü her ne kadar 12 yaşında da olsam bazen üç yaşında bazense 50 yaşında biri gibi hissettim. | TED | لم تكن تلك إلا البداية، لأنه حتى لو كان عمري 12 عاماً، تارةً أشعر وكأني في الثالثة من العمر وأخرى في الخمسين من العمر. |
Yani üç yaşında bir çocuk, gerçek hayatta yüz milyonlarca fotoğraf görmüş olacak. | TED | إذن ففي الثالثة من العمر يكون الطفل قد رأى مئات الملايين من الصور للعالم الحقيقي |
Ve üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip. | Open Subtitles | نعم , وهو بالتأكيد يملك عقلا يشبه عقل طفل في الثالثة من العمر |
Öyleyse bu senaryoda ben üç yaşında bir kızım. | Open Subtitles | اذا انا مثل هذه الطفلة في الثالثة من العمر في هذا السيناريو |
Elif. üç yaşında | Open Subtitles | فى الثالثة من العمر |