| saat sabahın ikisi, endişelenmeye başladım. | Open Subtitles | إنها الساعة الثانية صباحاً, أنا قلقة جداً |
| Üç saattir oynuyoruz. sabahın ikisi oldu. | Open Subtitles | انظري , لقد كنا نلعب بالفعل لثلاث ساعات إنها تقريبا الثانية صباحاً |
| Günaydın, New Jersey, saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | صباحالخير"نيو جيرسى" أنها الثانية صباحاً. |
| saat Gecenin ikisi ve arkadaşlarınız hala kareoke söylüyorlar ama siz erkenden evdesiniz, çünkü dört saat önce araması gereken Almanya'daki kız arkadaşınızdan telefon bekliyorsunuz. | Open Subtitles | انها الثانية صباحاً .. و اصدقائك مازالوا يغنون بالكاريكوكي ولكن انت تعود لبيتك مبكراً لانك تتوقع اتصال من صديقتك من المانيا |
| Sabahın ikisinde, sandviç ve salata istemişti. | Open Subtitles | في الثانية صباحاً أرسلني لأحضر له سلطة البطاطس والمقانق المقلية |
| Barney hâlâ iyi olan şeylerin gece saat 2'den sonra olacağını kanıtlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | بارني مازال يحاول اثبات ان الاشياء الجيدة يمكن ان تحدث بعد الثانية صباحاً |
| Şu anda Florida'da sabahın ikisi! | Open Subtitles | الوقت حوالي الثانية صباحاً في فلوريدا |
| - Şişt! sabahın ikisi. - George! | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً - "أوه يا " جورج - |
| Hi, saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | هاي, أنها الثانية صباحاً |
| - saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | انها الثانية صباحاً. |
| Benim problemim...saat sabahın ikisi! | Open Subtitles | مشكلتي أنها الثانية صباحاً |
| Sorunum sabahın ikisi olması. | Open Subtitles | مشكلتي أنها الثانية صباحاً |
| saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | إنها الثانية صباحاً |
| Gary, saat sabahın ikisi! - Eşyalarımı yere atma. | Open Subtitles | يا (غاري) إنها الثانية صباحاً لا ترمي أغراضي هكذا |
| saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | إنّها الثانية صباحاً |
| saat sabahın ikisi oldu. | Open Subtitles | انها الثانية صباحاً |
| - saat sabahın ikisi. | Open Subtitles | -انها الثانية صباحاً |
| Gecenin ikisi mi neydi, gölün kenarında oturuyorlardı. | Open Subtitles | أراهم على حافة "إياغو" قي تمام الثانية صباحاً |
| Sen de... "Sheldon, Gecenin ikisi olmuş, odamdan çık git!" demiştin. | Open Subtitles | وأنت قلت "شيلدون" إنها الثانية صباحاً إخرج من غرفة نومي |
| Hayır çalışmıyorsunuz. Sabahın ikisinde öyle olmaz. | Open Subtitles | كلا لستم كذلك ليس في الساعة الثانية صباحاً |
| Herhalde bundan sonra da, Sabahın ikisinde evinden çıkmadığını söylersin? | Open Subtitles | ومن ثم ستُخبرني بأنك لم تخرج لتوّك من منزلها في الساعة الثانية صباحاً |
| Gece saat 2.00'da neredeydin? Kelebek partisinden sonra? Ortalığı toparlıyordum. | Open Subtitles | أين كنت في الساعة الثانية صباحاً بعد حفلة الفراشات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 