"الثقة بي" - Translation from Arabic to Turkish

• bana güvenmek
• Bana güvenebilirsin
• bana güvenmeye
• Bana güvenebileceğini
• bana güvenmen
• bana güvenmeyi
• bana güvenmelisin
• güven
• bana güvenmeni

Tek yapman gereken bana güvenmek. Bunu yapabilir misin?
جلّ ما عليكِ القيام به هو الثقة بي أيمكنكِ فعل ذلك؟

Hayır, gerçeği söylüyorum. Bana güvenebilirsin.
لا أنا أقول الحقيقة يمكنك الثقة بي

Siz ikiniz dinleyin beni. bana güvenmeye başlasanız iyi olur.
اسمعا أنتما الاثنين ، يجدر بكما أن تبدءا الثقة بي ، اتفقنا ؟

Benim de. Ama birileri Bana güvenebileceğini düşündü.
و لا أنا كذلك لكنّ أحدهم ظنّ أنه بإمكانهم الثقة بي

Umarım bugün buraya gelmem, bana güvenmen için... yeterli bir kanıt olur.
أتمنىأنيكونمجيئياليومدليل... بأنه يُمكنك الثقة بي

Hep beni dışarıya açılmaya, tecrübe kazanmaya, eğlenmeye zorluyorsun ama bana güvenmeyi reddediyorsun.
أنت تدفعني دائماً للخروج إلى العالم، للتجربة، والحظيّ بالمرح، لكنّك ترفض الثقة بي.

Tünelin sonunda ışık yokmuş gibi hissedeceksin ama bana güvenmelisin.
ستشعرين أن ليس هناك ضوء آخر النفق لكن عليك الثقة بي

Buradan çıkmak istiyorsan bana güvenmek zorundasın!
سيتوجب عليك الثقة بي لو أردت الخروج من عندك.

Seçeneklerin, hapishane, ölüm ya da bana güvenmek.
خياراتك هي , السجن . الموت , أو الثقة بي

Tek yaptığı hata bana güvenmek oldu.
كل الخطأ الذي فعلته هو الثقة بي

Biliyorum fazla şey istiyorum, ama bana güvenmek zorundasın, Bo. PAKETTE PARA VARMIŞ GİBİ YAP.
أعرف أنني أطلب الكثير لكن عليك الثقة بي " بو "

Seni buradan çıkarmamız gerek. Bana güvenebilirsin.
علي اخراجك من هنا عليك الثقة بي

O yüzden sana bir şey söylediğimde Bana güvenebilirsin.
لذا بإمكانك الثقة بي عندما أقول لك،

Belki de bana güvenmeye başlayabilirsin.
ربما حان الوقت أن تبدأ الثقة بي

O zaman bana güvenmeye başlamalısın.
إذاً عليك أن تبدأ فى الثقة بي

Bak tüm söylediğim şey, Bana güvenebileceğini bilmeni isterim.
اسمع، كل ما أقوله أني أودك أن ترى أن بإمكانك الثقة بي في الوقت الحالي.

İleride bir gün Bana güvenebileceğini umuyorum Roman.
في يوم ما آمل بأن تكون قادراً على الثقة بي

bana güvenmeyi sağlayacak küçük bir parça umut yok mu?
أليس هناك جزء صغير منك ما زال يتساءل إن كنت فعلا تستطيعين الثقة بي ؟

Bak, belki, belki sana daha önceden güvenmeliydim, tamam mı, ama şimdi bana güvenmelisin.
انظري، لعله، لعله كان يتعين علي أن أثق بكِ من قبل، حسناً؟ لكنه عليكِ الثقة بي الاَن

Bu konuda da bana güven.
على الحافة، وأنت ينبغي عليك الثقة بي في هذه

Bu konuda bana güvenmeni istiyorum.
أوّد أن أطلب منك إن كان بإمكانك الثقة بي بخصوص أمرٍ ما.