| hem de Twitterda Üstsüz Salı diye bir şey var. | Open Subtitles | و أضيف أن تغريدة تويتر ليوم الثلاثاء هي عاري الصدر |
| Salı akşamı sazan pişirecek. Lezzetli bir balık. | Open Subtitles | وفي ليلة الثلاثاء هي تطهو الكارب انه سمك لذيذ |
| Salı akşamı, tofu akşamı. Herkesin tofu sevdiğine... kim karar veriyor diye soruyorum kendime. | Open Subtitles | "حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو "وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟ |
| Salı akşamı, tofu akşamı. | Open Subtitles | حسنا ، ليلة الثلاثاء هي ليلة "توفو" وأنا أسأل نفسي ،"من قرر بأننا يجب أن نحب "توفو"؟" |
| Salı akşamları kadınlarındır. | Open Subtitles | مع سماح بالدخول مجاناً - ليلة الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| Hayır, Salı demiştim sana verdiğim belgeler de bunu doğruluyor. | Open Subtitles | لا انا قلت الثلاثاء * هي قالت الاربعاء بالحقيقه * وبإمكانك ان تتاكد من الاوراق التي اعطيتك اياها |
| Hayır, Salı demiştim sana verdiğim belgeler de bunu doğruluyor. | Open Subtitles | لا انا قلت الثلاثاء * هي قالت الاربعاء بالحقيقه * وبإمكانك ان تتاكد من الاوراق التي اعطيتك اياها |
| - Salı gecesi kadınlar gecesidir. | Open Subtitles | - ليلة الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| Salı gecesi hanımlar gecesi ve o gece... | Open Subtitles | ليلة الثلاثاء هي ليلة السيدات... |
| - Salı gecesi kadınlar gecesidir. | Open Subtitles | - الثلاثاء هي ليلة السيدات - |
| Ed, Salı gecesi programı bir numara. | Open Subtitles | (إد) برامج ليلة الثلاثاء هي الأهم عندي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 