Normalde Jaguar Köpekbalığını Belafonte'nin güvertesinde bulunan bir monitörle izlerdik. | Open Subtitles | عادة نتتبع قرش الجاغوار بشاشة مكبرة نحتفظ بها على متن القارب |
Böldüğüm için üzgünüm tarama monitörünü tamir ettik ve görünüşe göre Jaguar Köpekbalığını ya da her neyse resiflerin açığındaki çukurlukta izliyoruz. | Open Subtitles | لقد حصلنا للتو على آلة المسح للعمل تبدو كسمكة الجاغوار قرش أو مهما يكن نحن نتعقبها بالتقرب منها على جانب المستنقع |
Bu sıradalar oldukça gergin olduğumu düşünüyor. Jaguar'ı çizdiğin için de sağ ol bu arada. Özür dilerim. | Open Subtitles | هو يعتقد أنني تعرضت للكثير من الاجهاد مؤخراً بالمناسبة شكراً لخدشك سيارة الجاغوار |
Sonra Paskalya gününde Jaguar bayiinin önünde kustu. | Open Subtitles | ،أتذكر صباح يوم أحد عيد الفصح أنها تقيأت في وكالة بيع الجاغوار |
Sıcak güneşten bitap düşen Jaguar yaklaşırken samurlar geldikleri hızla gözden kayboluyor. | Open Subtitles | بينما حرارة الشمس الحارقة تأخذ مداها على الجاغوار, تختفي ثعالب الماء بنفس السرعة التي أتت بها. |
Bize Jaguar'ın nadir... /i ...bulunan bir araba olması gerektiği yönündeki önerileriniz daha etkileyiciydi. | Open Subtitles | كنت تحت انطباع من العمل الذي أريتنا إياه بأنه سيكون نهج أكثر أناقة الذي جعل الجاغوار تبدو نادرة لأنه فلنواجه الواقع، |
Buna boş yere Jaguar Çağı demiyorlar. | Open Subtitles | انه لَمْ يسمى بعصر الجاغوار من فراغ. |
Önünde Jaguar park etmiş olan. | Open Subtitles | و سيارة الجاغوار المركونة بالخارج؟ |
Budalaca imrendiğin bu Jaguar geçici olarak size teslim olsa da biliyorsun ki Senator Roark'un oğlunundur. | Open Subtitles | هذه الجاغوار مطلوبة جدا محجوزة بشكل مؤقت لأحد زبائننا ، أعتقد أنه من المحتمل أن يكون إبن السناتور "روك" |
Bizim Lane Lord Jaguar'la teklif talep formunun sırlarını çözüyordu. | Open Subtitles | (لين) هنا جعل ملك "الجاغوار" ليكشف أسرار طلب تقديم العروض. |
Tek bir mesajın sürekli tekrarı. Jaguar XKE porno gibi bir şey. | Open Subtitles | رسالة فرديّة تعاد مرارًا وتكرارًا. "الجاغوار إكس كاي إي" مثيرة جنسيًا. |
Hazır Jaguar meşgulken alabildiklerinin hepsini alıyorlar. | Open Subtitles | في حين يكون الجاغوار مشتت الأنتباه. |
O da Jaguar'ında yüzü dahil 13 kez vurulmuş. | Open Subtitles | في سيارة الجاغوار في وجهه 13 مرة |
Jaguar Çağının başlaması için. | Open Subtitles | عصر الجاغوار سيبْدأَ، |
Jaguar köpekbalığını bilerek mi çekmediniz? | Open Subtitles | (سؤال بالايطالية) هل كان خياراً متعمداً أن لا يظهروا السمكة الجاغوار ؟ |
Aslında bir Jaguar aldım ve ben de seni gördüğüme sevindim, Gina. | Open Subtitles | إنه في الجاغوار |
Jaguar şimdilik bekliyor. | Open Subtitles | توفر الجاغوار طاقتها |
Hadi şu asil bronz Jaguar ile bir resim çekelim, olur mu? | Open Subtitles | فلن نلتقط صورة مع تمثال (الجاغوار) البني المسالم، هلّا فعلنا ذلك؟ |
Şafakta Jaguar Çağı başlamış oldu. | Open Subtitles | (وليبدأعصرَ الجاغوار =(فهد |
Jaguar'la gittik. | Open Subtitles | لقد أخذنا (الجاغوار). |