"الجافة" - Translation from Arabic to Turkish

• kurumuş
• kuru
• kurutulmuş
• çorak
• kurur
• kuruyup
• bu kurak

Ve boynuna asılırken o kurumuş ve yaşlı kulağına fısıldayacağım:
و أثناء تشبثي بعنقه سأهمس في تلك الاذن الجافة القديمه

Köpek kulağı sizin kulak dediğiniz kurumuş kayısıdan dört kat daha hassasdır.
أذن الكلب حساسة أكثر بأربع مرات من مشمشتك الجافة التي تسميها إذنا

Sadece Montana'da 6.400 kilometre kurumuş dere var.
فعلى سبيل المثال هناك 4000 ميل من الجداول الجافة في ولاية مونتانا وحدها

En belirgin etkileri, kuru nesnelerin ıslak sanılması ve yüzeylerin nefes aldığı hissi.
تشمل أهم أعراضها الجانبية الإحساس بأن كل الأشياء الجافة رطبة وأن الأسطح تتنفس.

80 ölçek kurutulmuş meyve.
ثمانون باوند من الفاكهة الجافة

Kısıtlı mesleği olanlar kurumuş salyangozları hatırlattı ona.
الذين يعملون بالمهن المقيدة يذكروني بالقواقع الجافة.

kurumuş yaşlı çam ağacının olduğu dönemece geldik.
وصلنا إلى ذلك الإنحناء هناك عند شجرة الصّنوبر القديمة و الجافة تلك

Sus ve adama kurumuş bayat pastanı ver. Ben de eve gideyim.
أوه، اخرسي وأعطي الرجل كعكة البندت الجافة القديمة حتى أتمكن من العودة للبيت

Gövdede çok fazla kurumuş kan var.
إجعليه الكثير من الدماء الجافة على جذع الشجرة

Tam burada dar bir kanyonda kurumuş bir nehir yatağı var. Gördün mü?
تماماً خلال الأنهار الجافة فى الوادي الضيق، تري ذلك؟

Milyonlarca kuş olur. Dereler nehirlere, kurumuş düzlükler göllere dönüşür.
فيها ملايين الطيور وجداول تحولت لأنهار والسهول الجافة لبحيرات

Bu dişiyi kurumuş bir göl yatağında... çamura batmış halde buldular.
وجدوا هذه الأنثى عالقة في الوحل، اصابها الأعياء في قاع البحيرة الجافة

kurumuş doku, kurbanın yüz hatlarını tamamen bozmuş.
الانسجة الجافة قد شوهت تماما ملامح الضحية.

Evet, ağzının çevresindeki bu kurumuş köpük, o sonuçla uyumlu.
أجل،حسنٌ،تلك الرغوة الجافة حول فمه تتوافق مع هذا الاستنتاج

Fazladan aldığın kuru gıdaları sırt çantana ya da cebine koyabilirsin.
السلع الجافة الفائضة رائعة جدا فى حقيبة الظهر أو فى جيبك

Belki aynı kuru temizleyiciye ya da aynı tamirciye gidiyorsunuzdur.
ربما تذهب الى المكانس الجافة نفسه , استخدام نفس ميكانيكي

Saat 3'ten sonra kuru yengeç yemek mi? Hayır, hayır.
السلطعونات الجافة بعد الساعة الثالثة انة امر لا يجب فعلة

Burda da tarçın kurutulmuş gül goncaları knee... kişniş, safran anason, defne, susam nail, kakule...
أيضا هناك القرفه ، وربع البنس براعم الوردة الجافة الركبه...

Madagaskar'ın çorak güneybatısı yıllar içindeki en yüksek yağışı almış durumda.
لقد تلقت أراضي جنوب غرب مدغشقر الجافة أعلى هطلٍ منذ أعوام

Rossi gibi adamlar batırırlar. senin gibi adamlar kurur.
الرجال مثل سخيف روسي الرجال مثلك الجافة.

Şu an bunu hayal etmek kolay değil ama Avustralya'nın bu kurak ve tozlu iç kısımlarında eskiden bir süreliğine bir iç deniz bulunuyordu.
، من الصعب التصور الآن أن هنا في هذه الأرض الجافة ، المغبرة من أستراليا كان موجودا ، لولهة من الزمن ، بحر داخلي