| Karanlık tarafın böyle bir bilgisine erişmiş. | Open Subtitles | كان لديه مثل معرفة الجانب الشرير |
| Karanlık tarafın gücünü öğren. | Open Subtitles | تعرّف على قوة الجانب الشرير. |
| Benim çırağım ol. Güç'ün karanlık tarafını kullanmayı öğren. | Open Subtitles | كن مبتدئي الخاص وتعلم استعمال الجانب الشرير للقوة |
| Öğrencim ol. Gücün karanlık tarafını kullanmayı öğren. | Open Subtitles | كن مبتدئي الخاص وتعلم استعمال الجانب الشرير للقوة |
| Doğru değildir belki, yeni öğrencine olan inancın, tıpkı olan inancın gibi karanlık tarafa. | Open Subtitles | قد يكون الايمان في مبتدئك الجديد في غير مكانه كما هو ايمانك في الجانب الشرير للقوة |
| Gücün karanlık tarafı, doğal olmayan pekçok özelliği barındıran bir patikadır. | Open Subtitles | ان الجانب الشرير للقوة ممر للعديد من القدرات التي تعتبر بعضها غير طبيعية ماذا حدث له ؟ |
| Senin gibi karanlık taraftan korkmuyorum. | Open Subtitles | اني لا اخشى الجانب الشرير كما تخشاه انت |
| Karanlık tarafın gücünü öğren. | Open Subtitles | تعرّف على قوة الجانب الشرير. |
| karanlık tarafını mı biliyorsunuz? | Open Subtitles | أتعرف الجانب الشرير ؟ |
| Padme, Anakin karanlık tarafa geçti. | Open Subtitles | (بادمي) لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير |
| İşte Jedi'lar bu yüzden karanlık tarafa geçiyorlar. | Open Subtitles | لهذا السبب تحول فصيلة الـ(جدي) إلى الجانب الشرير "فيلم حروب النجوم" |
| Anakin karanlık tarafa geçti. | Open Subtitles | لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير |
| Güç'ün karanlık tarafı birçok mucizevi yeteneğe açılan yoldur. | Open Subtitles | ان الجانب الشرير للقوة ممر |
| karanlık tarafı biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف الجانب الشرير ؟ |
| Senin gibi karanlık taraftan korkmuyorum. | Open Subtitles | اني لا اخشى الجانب الشرير كما تخشاه انت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 