| Bu peynir ve sen de faresin. | Open Subtitles | ذلك أنْ أكُونَ الجبنَ وأنت أنْ تَكُونَ الجرذَ |
| - Bu hafta çok kötüydü. Dünya peynirlerinden almak için peynir dükkânına gittim. | Open Subtitles | سيئَ جداً هذا الإسبوعِ عندما ذَهبتُ إلى دكانِ الجبنَ |
| peynir servisini almadık daha. | Open Subtitles | لَكنَّنا مَا أصبحنَا حتى إلى فصلِ الجبنَ. |
| Sütçüye not yaz- "peynir istemiyoruz." | Open Subtitles | اكتبي مُلاحظة إلى بائعِ الحليب - "لا مزيد من الجبنَ." |
| Ver şu Peyniri artık. | Open Subtitles | الغرامة. أعطِني الجبنَ الملعونَ. |
| Rulo peynir. | Open Subtitles | عِنْدَكَ سجلاتُ الجبنَ. |
| Orada durmuş peynir süpürüyor. Bense burada-- | Open Subtitles | إتركْ الجبنَ الداعرَ هناك، حَسَناً! |
| Kırmızı peynir kirazlı. | Open Subtitles | إنّ الجبنَ الأحمرَ علكيُ. |
| Kırmızı peynir balmumlu. | Open Subtitles | إنّ الجبنَ الأحمرَ شمعُ. |
| Jackie, şu küçük mini peynir çocukla. | Open Subtitles | جاكي، مَع رجلِ الجبنَ. |
| Beş dakika sonra Paris üzerindeyiz, Leo Eyhards ailesine bir bakıyor, muhtemelen şarap içip peynir yiyorlar ve Yuri, Moskova üzerinde aşağı bakıyor ve ailesi muhtemelen borscht falan yiyorlar. | TED | وخمس دقائقٍ بعدها، أجد نفسي فوق (باريس) و(ليو آيهارتس) ينظرُ إلى عائلته بالأسفل ربّما كانوا يتناولون الجبنَ والنبيذ و (يوري) يتأمّل في (موسكو) وربما أهله يتناولون حساء الخضار أو شيئاً آخر |
| Peyniri alalım. | Open Subtitles | دعنا نَأْخذُ الجبنَ |
| Peyniri çok sevdi. | Open Subtitles | أوه، أحبّتْ الجبنَ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 