"الجبين" - Translation from Arabic to Turkish

• Alnını
• alın
• alnı
• alnım
• alnın
• alnımı
• alnına
• alnında
• alnından
• Kaşların

Alnını kırıştırmak genellikle kişinin yanlış yaptığına ya da kendine güvenmediğine işarettir.
تجعد منطقة الجبين تعتبر مؤشر جيّد على أن هناك شيء ما خاطئ أو أن شخص غير مستقر.

alın koruyucunun üzerine yemin ederim ki, prensesi koruyacağım!
وأقسم بحامية الجبين خاصتي أنني سأحمي الاميرة

Evet, yüksek kalp ritmi, nefes darlığı bir de alnı sıcak. Sepsis olabilir.
نعم، ارتفاع معدل نبضات القلب، ضيق في التنفس، و حرارة الجبين قد تكون بسبب تسمم

Kuafördeki kadına, yüzümün en güzel yeri alnım demeye çekinirken, sana üzgün olduğumu nasıl söyleyeyim?
كيف سأستطيع أن أقول لك اني غاضبة إن لم أستطع أن أقول للمرأة التي تعمل في "سوبركَت" أن الجبين هو أفضل ميزة بي؟

alnın kırışması. Kaşlarınızı birbirine yaklaştırıp, bütün o kıvrımları ve kırışıklıkları yarattığınız zaman olur.
تقطيب الجبين. وهذا عندما تقاربون بين حواجبكم لتظهر تلك الأخاديد والخطوط على جباهكم.

Çok mu yaşlanmaya başladım? Sanırım artık bu alnımı yıkayabilirim.
لكنّي أظنّ أن بوسعي أخيرًا تنظيف هذا الجبين

alnına ekmek arası köfte çarpmış mı bir sor bakalım.
اسألها اذا تعرضت للضرب من الجبين بـ ساندويتش كرات اللحم

Hafif bir kafa travması geçiriyor. alnında ve yanağında ezikler mevcut.
ارتجاج طفيف في الرأس، كدمات على الجبين والجذع

Hayvan tutularak, alnından bastırılarak... nasıl bir kişi bunu bir insan üzerinde kullanabilir?
يقيد الحيوان يضغط على هذه على الجبين أي نوع من الأشخاص هو من يستخدمه على البشر؟

Yüze feminizasyon cerrahisi. Kaşların kaldırılması. alnın küçültülmesi.
جراحة تجميلية بالوجه رفع الحاجب، وتقليل حجم الجبين

Tatlım aynı küçüklüğündeki gibi ağlıyorsun... Alnını kırıştırarak.
عزيزتي، أنت تبكين مثلما كنت صغيرة ذلك الجبين المجعد

Alnını ve koca burnunu benden almış.
يملك نفس الجبين والأنف الكبير!

Limbik sistem, beyin kenarındaki geçici loplarla alın arkasındaki ön loplar arasındaki bağlantıyı kolaylaştırır.
الجهاز الحوفي يسهل اتصالات بين الفص الصدغي على جانب من الدماغ والفص الجبهي خلف الجبين.

Amerikan işaret dilinde erkek işareti alın bölgesinden yapılır.
في لغة الاشارة الأمريكية، تقع الاشارة إلى المذكر عند منطقة الجبين.

Bu benim alın koruyucum.
إنها حامية الجبين خاصتي

alnı genişti.
مرفوع أعلى الجبين.

Ryan Gosling ve alnı geniş kızın oynadığı film mi?
هل هو فيلم (ريان غوسلينغ) والفتاة صاحبة الجبين الكبير؟

- Hayır, alnım adamım.
-لا ، بل الجبين ، يا رجل

Hemşire Elkins, alnımı silin lütfen.
ممرضة "الكنز" الجبين لو سمحت

En sevdiğim efendimin alnına bir öpücük kondurabilir miyim acaba?
يا إلهي, هل يمكنني شكر سيدي بقبلة رقيقة على الجبين ؟

Erkeğin alnında sıyrıklar var.
تآكل على الجبين

alnından öp istersen.
ربما يعطيها قليلا قبلة تعلمون، على الجبين وهناك.